1
00:00:03,336 --> 00:00:05,368
Někdo pronásleduje naše děti.

2
00:00:07,433 --> 00:00:11,551
Žijeme obklopeni ochrankou a přesto
nedokážou zjistit, kdo hacknul náš dům

3
00:00:11,552 --> 00:00:14,287
- a sleduje celou naši rodinu?
- Ano, já vím.

4
00:00:14,288 --> 00:00:16,289
Proč expertka na starožitnosti

5
00:00:16,290 --> 00:00:19,174
z historického muzea
prodává ukradené poklady?

6
00:00:19,175 --> 00:00:21,108
Najdeme agentku,
která se za ni může vydávat.

7
00:00:21,109 --> 00:00:23,252
Domluvíme setkání kvůli
koupi jedné z těch soch a bum.

8
00:00:23,253 --> 00:00:25,286
Máme přímé spojení na Hizb Al-Shahid.

9
00:00:27,014 --> 00:00:29,315
Cecile vypadá jako naše archeoložka.

10
00:00:31,018 --> 00:00:32,719
Tady Black Dog Station.

11
00:00:32,720 --> 00:00:34,287
Kdo ksakru právě unesl našeho agenta?

12
00:00:35,850 --> 00:00:41,995
No tak. Je to už přes hodinu.
Jak dlouho trvá nahrát jedno video?

13
00:00:41,996 --> 00:00:44,932
Musí se držet protokolu
a stáhnout se do bezpečí.

14
00:00:44,933 --> 00:00:46,233
Kašlat na protokoly!

15
00:00:46,234 --> 00:00:48,268
Naše agentka byla unesena.

16
00:00:48,269 --> 00:00:52,406
Může být v nějaké díře,
kde ji vyslýchá bůhví kdo... nebo hůře.

17
00:00:52,407 --> 00:00:54,307
Na Korsice není nejlepší wi-fi.

18
00:00:57,211 --> 00:00:58,545
Cecile řekla, že schůze proběhla dobře.

19
00:00:58,546 --> 00:01:01,644
Je to zelenáč, ale je dost chytrá,
aby věděla, jestli ji odhalili, ne?

20
00:01:01,645 --> 00:01:04,279
Nebo jsme udělali chybu,
že jsme ji tam poslali.

21
00:01:06,187 --> 00:01:08,154
Tady to je.

22
00:01:08,922 --> 00:01:10,290
Ukaž nám něco.

23
00:01:10,291 --> 00:01:12,725
........