1
00:00:06,468 --> 00:00:11,068
<b>UPROSTŘED NOCI</b>

2
00:00:11,469 --> 00:00:13,805
<i>Tohle je uprostřed noci.</i>

3
00:00:13,888 --> 00:00:16,641
<i>Nemá to nic společného s časem.</i>

4
00:00:16,725 --> 00:00:19,978
<i>Může se to stát za slunečního
svitu, nebo v měsíčním světle,</i>

5
00:00:20,061 --> 00:00:22,856
<i>za nejlepšího počasí nebo i nejhoršího.</i>

6
00:00:22,897 --> 00:00:26,109
<i>Protože uprostřed noci, je stav mysli,</i>

7
00:00:26,192 --> 00:00:30,613
<i>tou temnou, neprobádanou
oblastí lidského vědomí</i>

8
00:00:30,697 --> 00:00:35,410
<i>z které se objevují všechny
neznámé hrůzy našich životů.</i>

9
00:00:35,452 --> 00:00:38,580
<i>Uprostřed noci, existuje v každém z nás,</i>

10
00:00:38,663 --> 00:00:41,207
<i>a nikdo neví v jakém podivném,</i>

11
00:00:41,249 --> 00:00:45,003
<i>nečekaném momentě, se nám ukáže.</i>

12
00:00:45,086 --> 00:00:47,881
<i>A tak dnes v noci pro zábavu,</i>

13
00:00:47,922 --> 00:00:56,014
<i>tu máme tři příběhy: jeden o záhadě,
jeden o přeludu a jeden o hrůze.</i>

14
00:00:57,432 --> 00:00:59,476
Jak jste se dostal až sem?

15
00:00:59,559 --> 00:01:01,311
No, řeknu vám proč tu jsem.

16
00:01:01,394 --> 00:01:03,646
Jeden z těch chlapíků z města,
co od vás kupuje vejce...

17
00:01:03,730 --> 00:01:06,274
povídal, že viděl starý vrak auta.

18
00:01:06,358 --> 00:01:09,277
Že to stálo ve stodole,a tak mě napadlo,
že tu možná z něho ještě něco zbylo,

19
00:01:09,361 --> 00:01:11,029
"DRUHÁ ŠANCE" víte, že
bych ho mohl dát dohromady.

20
00:01:11,112 --> 00:01:13,990
No, mám tu jedno, nemyslím
však, že vám k něčemu bude.

21
00:01:14,074 --> 00:01:17,243
<i>Jsem si jistý, že už se nikdy nedovím,
jak jsem se v ten čas dostal na to místo...</i>

22
00:01:17,327 --> 00:01:19,287
<i>nikdo na světě si to nepamatuje.</i>

23
00:01:19,371 --> 00:01:24,167
<i>Já jen vím, že to začalo v neděli
........