1
00:00:36,260 --> 00:00:43,474
TEMNÁ ZÁKOUTÍ

2
00:01:45,788 --> 00:01:48,909
- Dělej!
- Dělej!

3
00:01:57,424 --> 00:02:01,590
- Pozor, je to horký.
- Díky, zlato.

4
00:02:04,056 --> 00:02:06,599
Ne. Počkej na Lea.

5
00:02:06,600 --> 00:02:10,185
Zmiz. Čekáme tvého bratrance.

6
00:02:11,313 --> 00:02:15,275
Jo, je to fešák.
Bude se ti líbit.

7
00:02:15,276 --> 00:02:19,112
- Jo. - Vážně.
- Myslíš? - Vím to.

8
00:02:19,113 --> 00:02:21,656
Já se v takových věcech vyznám.
Mám na to talent.

9
00:02:21,657 --> 00:02:23,700
- Opatrně. Je to horký.
- Dám pozor.

10
00:02:23,701 --> 00:02:26,369
Vale, vypadá tu všechno skvěle.

11
00:02:26,370 --> 00:02:30,623
- Pojďte, uděláme tady trochu místa.
- A co tvůj manžel? Přijede?

12
00:02:30,624 --> 00:02:34,627
Frank nemůže. Myslela jsem,
že jsem ti to řekla. Má práci.

13
00:02:34,628 --> 00:02:38,793
- Ale uvidí se s Leem zítra.
- Dobře.

14
00:02:39,091 --> 00:02:42,378
No, aspoň Bernard jí.

15
00:02:46,432 --> 00:02:49,601
Ahoj, Erico.
Jak to jde?

16
00:02:49,852 --> 00:02:52,562
- Dobrý.
- Erico, znáš Belvy?

17
00:02:52,563 --> 00:02:55,690
- Ahoj.
- Ahoj.

18
00:02:55,691 --> 00:02:59,027
Řekl jsem jí o tvém bratranci Leovi.
Chci, aby se s ním seznámila.

19
00:02:59,028 --> 00:03:01,567
- Vážně?
- Jo.

20
00:03:35,689 --> 00:03:39,024
Pozor, všichni.
Je tady!

21
00:03:45,991 --> 00:03:50,275
Ahoj, mami.
Jak jde život?

........