1
00:00:07,081 --> 00:00:09,919
- <i>V minulých dílech...</i>
- Mami, tohle je Furkat.

2
00:00:09,920 --> 00:00:12,759
<i>- Vy dva spolu pracujete?</i>
- Jsem jeho asistentka.

3
00:00:12,759 --> 00:00:14,365
Jak se to liší
od toho, co děláš ty?

4
00:00:14,365 --> 00:00:18,135
<i>Vik žije u tebe ve sklepě,
platí ti nájem a šuká tě.</i>

5
00:00:18,136 --> 00:00:20,139
<i>Zatajím jeden oběd
a je to problém?</i>

6
00:00:20,140 --> 00:00:22,979
Tys jela dvě hodiny
za bývalým a neřekla mi o tom.

7
00:00:22,979 --> 00:00:24,314
Neměla jsem ti to říkat.

8
00:00:24,315 --> 00:00:28,155
Žiješ ve sklepě a jsi
tam nebo tady, když chceš.

9
00:00:28,156 --> 00:00:31,797
<i>- Řekla jsi, že to tak chceš.
- Myslela jsem, že to tak chceš ty.</i>

10
00:00:31,797 --> 00:00:33,633
<i>Doma je doma.
Mám jednu žádost.</i>

11
00:00:33,634 --> 00:00:36,639
Nemusíš to říkat.
Skončila jsem s ním.

12
00:00:36,640 --> 00:00:37,708
Dobře.

13
00:00:37,709 --> 00:00:39,177
<i>Není tu Noah?</i>

14
00:00:39,178 --> 00:00:40,981
Dělám si starosti,
protože ho pobodali

15
00:00:40,982 --> 00:00:42,317
a teď je nezvěstný.

16
00:00:42,318 --> 00:00:43,854
Proč ti na něm
pořád tolik záleží?

17
00:00:43,855 --> 00:00:44,855
Cože?

18
00:00:44,855 --> 00:00:47,761
Nemohla jsem se rozhodnout,
jestli jsi tak zahleděná do sebe,

19
00:00:47,762 --> 00:00:49,230
že jsi tomu
nevěnovala pozornost.

20
00:00:49,231 --> 00:00:51,401
- Prosím?
- Matka zrovna zemřela.

21
00:00:51,402 --> 00:00:55,076
Noah tě využíval,
aby se oddělil od nás.

........