1
00:00:09,051 --> 00:00:10,969
Kolik lidí myslíte, že je uneseno

2
00:00:11,053 --> 00:00:12,679
během průměrného roku?

3
00:00:12,679 --> 00:00:17,684
Je to kolem 300,000,
a 95% těchto případů

4
00:00:17,809 --> 00:00:19,645
není nikdy nahlášeno policii.

5
00:00:19,686 --> 00:00:22,147
Tehdy vstupuje na scénu
Crisis Resolution.

6
00:00:22,189 --> 00:00:24,191
My pracujeme ve stínech...
na temném místě,

7
00:00:24,191 --> 00:00:28,654
kde vytočení 911 může
znamenat smrt vašich nejbližších.

8
00:00:28,737 --> 00:00:32,407
Naším posláním je záchrana života
bez použití násilí.

9
00:00:32,407 --> 00:00:33,617
Jelikož lidé, se kterými jednáme,

10
00:00:33,659 --> 00:00:37,955
často tohle konkrétní poslání nezastávají,

11
00:00:38,038 --> 00:00:40,666
není to procházka růžovým sadem.
Tak jak to děláme?

12
00:00:40,749 --> 00:00:45,254
No, zužuje se to
na záměr versus zájem.

13
00:00:45,337 --> 00:00:47,589
Tohle je ve skutečnosti
jen jiný způsob, jak vyjádřit

14
00:00:47,798 --> 00:00:49,550
chtít versus potřebovat.

15
00:00:50,008 --> 00:00:52,553
Vy jste vědci,
jste epidemiologové,

16
00:00:52,636 --> 00:00:53,637
takže to, co chcete, je zřejmě

17
00:00:53,720 --> 00:00:57,766
vyléčit nějakou nevyslovitelnou,
nevyléčitelnou nemoc.

18
00:00:57,766 --> 00:01:02,229
Ale to, co potřebujete, je pocit,
že děláte nějakou změnu.

19
00:01:02,437 --> 00:01:03,647
Takže únosce může tvrdit,

20
00:01:03,647 --> 00:01:05,274
že chce $6 milionů,

21
00:01:05,274 --> 00:01:07,609
ale co potřebují je postarat se

22
00:01:07,609 --> 00:01:10,779
o někoho milovaného,
kdo je těžce nemocný.

........