1
00:00:00,000 --> 00:00:01,300
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,302 --> 00:00:03,669
Měl jsem to potěšení
poznat vaši dceru Maddie.

3
00:00:04,745 --> 00:00:07,579
Byla jsem příšerná osoba.

4
00:00:07,581 --> 00:00:11,083
Myslím, že někdo chtěl,
abyste měla šanci se změnit.

5
00:00:11,085 --> 00:00:13,285
Nedělám věci,
o které mě žádáš.

6
00:00:13,287 --> 00:00:15,020
Nehýbu se tak,
jak chceš, abych se hýbala.

7
00:00:15,022 --> 00:00:18,023
Hádáš se se mnou
a plýtváš náš čas!

8
00:00:19,693 --> 00:00:20,726
Co je tohle?

9
00:00:20,728 --> 00:00:21,960
Nepřišlo to poštou.

10
00:00:21,962 --> 00:00:23,529
Nemá to na sobě známku.

11
00:00:23,531 --> 00:00:25,864
Rayno, jsem tak rád, že jsem tě našel.
Dostala jsi moje dopisy?

12
00:00:25,866 --> 00:00:27,866
Rayno, chci si s tebou jen promluvit!

13
00:00:27,868 --> 00:00:28,868
Ven!

14
00:00:30,704 --> 00:00:34,073
Důležité je, že většina z těchto
chlápků není nebezpečná.

15
00:00:34,075 --> 00:00:37,242
Jo, snažil se ji napadnout, takže...

16
00:00:37,244 --> 00:00:38,491
Snažil se k ní dostat.

17
00:00:38,516 --> 00:00:39,788
Otázka je, jestli se v jeho hlavě,

18
00:00:39,813 --> 00:00:41,590
ji snažil napadnout,
nebo být její přítel?

19
00:00:41,615 --> 00:00:42,915
Na to druhé bych moc nesázel.

20
00:00:42,917 --> 00:00:44,561
To neděláme. Nebojte se.

21
00:00:44,586 --> 00:00:46,452
- Ahoj, zlato.
- Ahoj.

22
00:00:46,454 --> 00:00:48,503
Tohle je Dave Winters.

23
00:00:48,528 --> 00:00:50,589
Je to bezpečnostní pracovník,
........