1
00:00:00,063 --> 00:00:01,659
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:01,759 --> 00:00:05,101
Postřelili tě. Tvůj PTSD
má stejnou váhu jako můj.

3
00:00:05,133 --> 00:00:06,397
Kdybys potřeboval pomoc...

4
00:00:06,422 --> 00:00:09,230
Ne, to jediné, co tě teď
zabíjí, seš ty sám, Male.

5
00:00:09,255 --> 00:00:14,735
V téhle branži pořád platí,
že když nevystupuješ, umřeš.

6
00:00:14,810 --> 00:00:19,254
Musím poznat Angelovu mámu.
Beztak mě chce jenom omrknout.

7
00:00:19,329 --> 00:00:22,913
Andre, potřebuju tě.
Nic po tobě nikdy nechci.

8
00:00:22,938 --> 00:00:25,705
Nemůžu zůstat, Nesso,
slíbil jsem něco mámě.

9
00:00:25,730 --> 00:00:29,294
Andre, tenhle večer
pro mě moc znamená.

10
00:00:29,319 --> 00:00:31,879
Jdeš mi poděkovat
za pomoc se Shinem?

11
00:00:31,979 --> 00:00:33,785
Víš, že mi za to
pořád dlužíš laskavost?

12
00:00:33,809 --> 00:00:37,626
Chápu, co na vás Angelo
vidí. Máte v sobě zápal.

13
00:00:37,651 --> 00:00:40,829
Jen si dejte pozor,
aby nespálil mé dítě.

14
00:00:47,689 --> 00:00:50,311
<i>My teď hledíme do nebe,</i>

15
00:00:52,558 --> 00:00:56,384
<i>tahle duha se mi líbí,</i>

16
00:00:57,500 --> 00:01:00,944
<i>jsme spolu, je nám nejlépe,</i>

17
00:01:01,742 --> 00:01:05,367
<i>a DJ je mé alibi.</i>

18
00:01:06,613 --> 00:01:11,549
<i>Zahrajeme si
a ty se hned sesypeš...</i>

19
00:01:13,624 --> 00:01:18,391
Matko, tohle je Tiana,
přední umělkyně Empire.

20
00:01:18,466 --> 00:01:22,980
Vím, kdo je Tiana, ale proč
nacvičuje s těmi vyžlaty?

21
00:01:23,055 --> 00:01:27,981
Vystupuje na letošní
módní přehlídce HVW.

22
........