1
00:00:17,031 --> 00:00:18,928
<i>Minule jste viděli:</i>

2
00:00:18,953 --> 00:00:20,788
Mám strach o Melissu.

3
00:00:20,813 --> 00:00:22,647
Jím svoje prsty!

4
00:00:22,673 --> 00:00:25,909
- Tys vzala Gordona.
- Protože se mi nevěnuješ.

5
00:00:25,941 --> 00:00:28,033
Musíme vymyslet,
kam pojedeme.

6
00:00:28,068 --> 00:00:31,703
My si nezvolíme místo.
Místo si zvolí nás.

7
00:00:31,739 --> 00:00:33,872
Lidi, tohle musíte vidět.

8
00:00:34,614 --> 00:00:35,974
Není to krása?

9
00:00:37,312 --> 00:00:40,012
Ty vole.

10
00:02:29,364 --> 00:02:32,065
Ach bože.

11
00:02:38,013 --> 00:02:39,513
Hej, Todde.

12
00:02:39,538 --> 00:02:41,071
Chytej.

13
00:02:47,388 --> 00:02:49,388
Lidi?

14
00:02:51,392 --> 00:02:53,392
Pojďte sem.

15
00:03:11,725 --> 00:03:12,951
Jsme doma.

16
00:03:14,764 --> 00:03:17,642
- Pracky pryč.
- Nesahej na ni.

17
00:03:20,449 --> 00:03:22,049
Je to zázrak.

18
00:03:22,084 --> 00:03:24,685
Ta budova je
zcela soběstačná.

19
00:03:24,720 --> 00:03:27,321
Asi ji nestihli
dokončit.

20
00:03:27,356 --> 00:03:30,311
Ale to, co dokončili,
je super.

21
00:03:30,336 --> 00:03:33,406
Nechce se mi věřit,
že tu fungujou záchody.

22
00:03:33,431 --> 00:03:37,864
Nejspíš se tu sbírá dešťová
voda, která pak teče do záchodu.

23
00:03:37,900 --> 00:03:39,280
To je bomba, lidi.
........