1
00:00:11,976 --> 00:00:13,686
V předchozích epizodách...

2
00:00:13,769 --> 00:00:17,064
Cílem je Nilofar Kazbekovová.
Podle agenturních zdrojů

3
00:00:17,147 --> 00:00:19,567
může mít informace vedoucí
k Ripovi v západní Africe.

4
00:00:19,650 --> 00:00:21,360
Mám počítač.

5
00:00:21,569 --> 00:00:23,571
Jsi připravený na další fázi?

6
00:00:23,654 --> 00:00:26,323
-Jdu pro toho "SEALa".
-Bez svolení ne.

7
00:00:26,407 --> 00:00:29,201
Odvádí tě to od hlavní mise.

8
00:00:30,911 --> 00:00:32,162
Nečekal jsem tě.

9
00:00:32,246 --> 00:00:35,916
Naše spojenectví s Boko Haram
je klíčem k naší expanzi do Afriky.

10
00:00:36,000 --> 00:00:37,334
Jistě, ale...

11
00:00:37,418 --> 00:00:39,879
Proč jsi jim tedy zabil
vůdce a jeho lidi?!

12
00:00:39,962 --> 00:00:42,715
Udělal jsem taktické rozhodnutí.
Nebylo bezpečné...

13
00:00:42,882 --> 00:00:44,341
Zklamals mou důvěru.

14
00:00:44,425 --> 00:00:47,928
Tvou nejlepší možností
je vyměnit mě a ty holky

15
00:00:48,012 --> 00:00:50,389
za 20 džihádistických bratrů.

16
00:00:50,514 --> 00:00:52,808
Dej toho kluka Boko Haram.

17
00:00:53,184 --> 00:00:55,477
Seznam se se spoluvězněm.

18
00:00:57,313 --> 00:00:58,522
Ahoj.

19
00:00:59,023 --> 00:01:01,859
Nějakej "SEAL" prý
chladnokrevně zabil zajatce.

20
00:01:01,942 --> 00:01:03,986
Buď drží Ripa, nebo ví, kdo ho drží.

21
00:01:04,069 --> 00:01:05,613
Tohle na rozvědku nemůže.

22
00:01:05,696 --> 00:01:07,198
Zjistili by, že Rip
na videu nelže.

23
00:01:07,281 --> 00:01:09,283
Bude to tvrzení teroristy proti nám.
........