1
00:00:00,415 --> 00:00:02,125
V předchozích epizodách...

2
00:00:02,208 --> 00:00:05,503
Cílem je Nilofar Kazbekovová.
Podle agenturních zdrojů

3
00:00:05,586 --> 00:00:08,006
může mít informace vedoucí
k Ripovi v západní Africe.

4
00:00:08,089 --> 00:00:09,799
Mám počítač.

5
00:00:10,008 --> 00:00:12,010
Jsi připravený na další fázi?

6
00:00:12,093 --> 00:00:14,762
-Jdu pro toho "SEALa".
-Bez svolení ne.

7
00:00:14,846 --> 00:00:17,640
Odvádí tě to od hlavní mise.

8
00:00:19,350 --> 00:00:20,601
Nečekal jsem tě.

9
00:00:20,685 --> 00:00:24,355
Naše spojenectví s Boko Haram
je klíčem k naší expanzi do Afriky.

10
00:00:24,439 --> 00:00:25,773
Jistě, ale...

11
00:00:25,857 --> 00:00:28,318
Proč jsi jim tedy zabil
vůdce a jeho lidi?!

12
00:00:28,401 --> 00:00:31,154
Udělal jsem taktické rozhodnutí.
Nebylo bezpečné...

13
00:00:31,321 --> 00:00:32,780
Zklamals mou důvěru.

14
00:00:32,864 --> 00:00:36,367
Tvou nejlepší možností
je vyměnit mě a ty holky

15
00:00:36,451 --> 00:00:38,828
za 20 džihádistických bratrů.

16
00:00:38,953 --> 00:00:41,247
Dej toho kluka Boko Haram.

17
00:00:41,623 --> 00:00:43,916
Seznam se se spoluvězněm.

18
00:00:45,752 --> 00:00:46,961
Ahoj.

19
00:00:47,462 --> 00:00:50,298
Nějakej "SEAL" prý
chladnokrevně zabil zajatce.

20
00:00:50,381 --> 00:00:52,425
Buď drží Ripa, nebo ví, kdo ho drží.

21
00:00:52,508 --> 00:00:54,052
Tohle na rozvědku nemůže.

22
00:00:54,135 --> 00:00:55,637
Zjistili by, že Rip
na videu nelže.

23
00:00:55,720 --> 00:00:57,722
Bude to tvrzení teroristy proti nám.
........