1
00:00:24,854 --> 00:00:30,087
- Ne. Přestaň!
- Ty naivní krávo.

2
00:00:30,087 --> 00:00:34,415
Jsi jenom zasraná děvka
a dobře to víš.

3
00:00:34,415 --> 00:00:37,908
Sklapni, kurva.
Ne.

4
00:00:41,772 --> 00:00:43,627
Tady jsi.

5
00:00:44,768 --> 00:00:45,608
Ne! Ne.

6
00:00:49,040 --> 00:00:51,591
Ty malej zmrde.

7
00:00:51,591 --> 00:00:52,341
Ne!

8
00:01:17,402 --> 00:01:22,407
-=tkimitkiy=-
uvádí

9
00:01:25,188 --> 00:01:33,741
50 ODSTÍNŮ TEMNOTY

10
00:01:45,585 --> 00:01:47,013
Anastasia Steelová?

11
00:01:51,124 --> 00:01:53,103
Díky.

12
00:02:01,288 --> 00:02:03,772
<i>Hodně štěstí v nové práci.</i>

13
00:02:03,972 --> 00:02:05,584
Christian Grey

14
00:02:50,274 --> 00:02:52,250
Jasně, chápu.

15
00:02:52,250 --> 00:02:55,823
- Dobré ráno, pane Hyde.
- Anno, prosím, jen Jacku.

16
00:02:55,823 --> 00:02:58,508
Čaj, že?
Slabší, černý.

17
00:02:59,320 --> 00:03:03,596
To já bych ho měla nosit
vám, ale díky, Jacku.

18
00:03:18,577 --> 00:03:25,020
Ahoj. Je to tu úžasné.
Jsou tu korály a želvy a chlast a...

19
00:03:25,020 --> 00:03:27,983
Kéž bys tu byla.
Proč tu nejsi?

20
00:03:27,983 --> 00:03:32,091
A řekni tomu mýmu pitomýmu
bráchovi, ať si jednou vezme volno.

21
00:03:32,091 --> 00:03:34,821
- Tak jo, ahoj, Anno.
- Ahoj!

22
00:04:17,812 --> 00:04:21,420
- To je pro mě?
- Ne, to počká.

........