1
00:00:34,070 --> 00:00:37,070
Eloise bola najväčšia
psychiatrická liečebňa v krajine.

2
00:00:37,094 --> 00:00:41,094
Jej výstavba začala v roku 1832
a rozrástla sa až na 78 budov,

3
00:00:41,118 --> 00:00:45,118
ktoré pokrývali 900 akrov pôdy
v meste Westland, Michigan.

4
00:00:45,542 --> 00:00:49,142
Zvesti o neľudských testoch
a liečbach na pacientoch,

5
00:00:49,166 --> 00:00:53,166
ktoré boli vykonané hlavným
doktorom psychiatrie H.H Greissom,

6
00:00:53,190 --> 00:00:57,190
ako aj požiar, ktorý psychiatriu zničil,
boli v roku 1982 oficiálne uzavreté.

7
00:00:57,190 --> 00:01:00,690
Z pôvodných 78 budov,
stoja dnes už len štyri.

8
00:01:06,818 --> 00:01:08,361
Dobré ráno, Doktor.

9
00:01:10,613 --> 00:01:13,074
Už sa viac nebojím.

10
00:01:13,116 --> 00:01:14,993
Cítim sa dobre.

11
00:01:15,034 --> 00:01:16,452
Zabralo to.

12
00:01:18,204 --> 00:01:21,624
Cítim sa oveľa lepšie, ako včera.

13
00:01:21,666 --> 00:01:23,960
Lepšie spím, cítim sa oveľa lepšie.

14
00:01:26,254 --> 00:01:28,859
Bude skvelé opäť vidieť rodinu.

15
00:01:31,101 --> 00:01:33,111
Budúci týždeň má moja dcéra narodeniny.

16
00:01:33,553 --> 00:01:35,355
Bude to veľkolepý návrat domov.

17
00:01:35,355 --> 00:01:38,200
Dr. Greiss, chcem len povedať,
že dnes sa cítim oveľa lepšie, ako včera

18
00:01:38,482 --> 00:01:40,210
a včera som sa cítil lepšie,

19
00:01:40,351 --> 00:01:43,121
ako deň predtým
a zajtra sa budem cítiť ešte lepšie.

20
00:01:43,121 --> 00:01:47,083
Doktor, prosím! Už ste mi pomohli,
Dr. Greiss, som v poriadku!

21
00:01:59,912 --> 00:02:01,664
Viaceré zdroje uvádzajú,

22
00:02:01,706 --> 00:02:04,283
že oheň vypukol v Eloise
a bol spôsobený závažným...

23
........