1
00:01:54,010 --> 00:01:56,010
Dobré ráno, Gil.

2
00:01:56,010 --> 00:01:59,100
Povídám... Dobré ráno, Gil.

3
00:02:01,890 --> 00:02:03,310
Musím do práce.

4
00:02:03,310 --> 00:02:04,390
Uvidíme se.

5
00:02:25,460 --> 00:02:27,040
Přej mi štěstí!

6
00:03:15,170 --> 00:03:17,010
Doktore, volá vám vaše žena.

7
00:03:17,090 --> 00:03:18,680
Díky, Claire.

8
00:03:20,300 --> 00:03:25,390
Fay, sedíš?

9
00:03:25,890 --> 00:03:28,980
Můj vydavatel to prý vydá.

10
00:03:29,100 --> 00:03:31,690
Jo, myslí si, že Good Morning America
přijede

11
00:03:31,820 --> 00:03:34,900
k jezeru udělat se mnou interview.

12
00:03:35,650 --> 00:03:38,610
Což je skvělé pro publicitu mé knihy.

13
00:03:38,660 --> 00:03:41,620
Jo. Je to opravdu neobvyké.

14
00:03:41,620 --> 00:03:44,200
No, myslím, že jednou navštívili doktora
Rootha, ale to bude vše...

15
00:03:45,540 --> 00:03:46,330
Počkej chvíli, zlato.

16
00:03:46,330 --> 00:03:47,410
Ano.

17
00:03:47,540 --> 00:03:50,630
Promiňte, doktore, ale máte na telefonu
doktora Godswella.

18
00:03:52,340 --> 00:03:53,420
Díky.

19
00:03:53,460 --> 00:03:55,710
Fay, musím končit, volá mi jeden kolega.

20
00:03:55,840 --> 00:03:59,930
Páni, je to šok vrátit se zas k všední práci,
když jsem slavný.

21
00:04:00,050 --> 00:04:01,640
Měj se.

22
00:04:01,760 --> 00:04:02,850
Godswelle!

23
00:04:03,060 --> 00:04:06,140
Leo! Dlouho jsme se neviděli.

24
00:04:06,640 --> 00:04:09,230
Vyšla ti kniha, že?

........