1
00:00:00,360 --> 00:00:03,940
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,980 --> 00:00:09,000
My jsme ti, kteří něco dělají.
Můžeme najít způsob, jak je porazit.

3
00:00:09,180 --> 00:00:11,520
<i>Taro, bylas dál než kdokoliv z nás.</i>

4
00:00:11,560 --> 00:00:15,800
<i>- Alespoň nám můžeš
říct, kam se nedívat.</i> - Jo. Jasnačka.

5
00:00:16,100 --> 00:00:19,540
Nedělej to. Musíme si počkat
na ten správný okamžik.

6
00:00:19,940 --> 00:00:21,680
Zbraně.

7
00:00:22,300 --> 00:00:24,980
Spoustu. A pak budeme bojovat.

8
00:00:25,020 --> 00:00:27,740
Ano. Máme dohodu.

9
00:01:23,940 --> 00:01:25,900
Díky, žes měl včera večer hlídku.

10
00:01:26,520 --> 00:01:28,720
To nic nebylo. Užil jsem si ji.

11
00:01:31,780 --> 00:01:34,500
Dneska ji můžeš mít ty.

12
00:01:38,800 --> 00:01:42,420
- Zvítězíme dneska?
- Si piš.

13
00:01:42,960 --> 00:01:45,640
Budem potřebovat baterky pro tu vysílačku,

14
00:01:45,780 --> 00:01:47,700
aby znovu fachala.

15
00:02:23,000 --> 00:02:26,560
Co to má být? Proč ten úsměv?

16
00:02:27,080 --> 00:02:30,520
Jsme tu pár dní a máme jen

17
00:02:30,560 --> 00:02:34,400
dvě zbraně, pomačkané konzervy
s fazolemi a fotbalový dres.

18
00:02:34,540 --> 00:02:36,320
Jo.

19
00:02:37,060 --> 00:02:38,960
Bojujeme.

20
00:02:39,960 --> 00:02:41,660
Je to tak lepší.

21
00:02:51,840 --> 00:02:56,380
A jestli ještě jednou
uslyším o Tlustým Joeym,

22
00:02:56,460 --> 00:03:00,040
tak někomu vyrazím zuby.
Sbohem, bečko.

23
00:03:00,240 --> 00:03:03,520
- Už dost o něm.
VYBAVENÍ JGL, BATERKY, NÁŘADÍ

........