1
00:00:00,297 --> 00:00:01,729
V minulých dílech...

2
00:00:01,731 --> 00:00:03,031
To bylo prostě úžasné.

3
00:00:03,033 --> 00:00:04,523
Myslím, že bys měl
přijít do mé kanceláře

4
00:00:04,548 --> 00:00:06,900
v Highway 65,
promluvíme si o tom.

5
00:00:06,902 --> 00:00:09,836
Teď nemohu být
v závazném vztahu.

6
00:00:09,838 --> 00:00:11,605
Takže se s ním vyspíš.

7
00:00:13,337 --> 00:00:15,359
Ne, ne, ne, ne.

8
00:00:15,384 --> 00:00:17,744
Neboj se.
Jen s tebou chci mluvit.

9
00:00:17,746 --> 00:00:20,080
Odhoď zbraň!
Nech ji okamžitě jít! Zahoď to!

10
00:00:20,082 --> 00:00:21,947
Jste v pořádku,
ublížil vám?

11
00:00:21,949 --> 00:00:23,015
Dostaneme vás odsud, ano?

12
00:00:23,017 --> 00:00:24,617
Stalo se něco příšerného.

13
00:00:24,619 --> 00:00:25,751
Pojeď domů, lásko.

14
00:00:31,459 --> 00:00:33,459
Máme tu 47letou ženu.

15
00:00:33,484 --> 00:00:35,973
Stav: po srážce dvou
rychle jedoucích vozidel.

16
00:00:35,998 --> 00:00:37,664
Krevní tlak 90 na 45.

17
00:00:37,666 --> 00:00:39,308
Srdeční tep 118.

18
00:00:39,333 --> 00:00:41,100
Pacientka byla nalezena v bezvědomí

19
00:00:41,102 --> 00:00:43,002
s rozdrcenou pánví
a kyčelním kloubem.

20
00:00:43,004 --> 00:00:45,070
Dobře, pošlete ji na kompletní vyšetření.

21
00:00:45,072 --> 00:00:46,438
A připravte na transfuzi.

22
00:00:46,440 --> 00:00:48,407
- Ach můj bože.
- Nějaký problém, Dickensonová?

23
00:00:48,409 --> 00:00:49,541
- To je Rayna Jaymes.
........