1
00:00:15,000 --> 00:00:30,000
Titulky: Katrab

2
00:00:49,085 --> 00:00:51,585
Pohněte, pohněte!

3
00:00:56,418 --> 00:00:58,043
Jedeme, jedeme!

4
00:01:00,293 --> 00:01:04,669
- Dělejte, policajti! Pohněte!
- Do prdele!

5
00:01:05,919 --> 00:01:07,086
No tak!

6
00:01:09,544 --> 00:01:10,669
Bože!

7
00:01:17,002 --> 00:01:18,627
Ježíši Kriste!

8
00:03:14,503 --> 00:03:16,028
Dobré odpoledne. Přejete si?

9
00:03:16,128 --> 00:03:19,503
- Udělám to. Ty se postarej o pivo.
- Tys jim ještě nezavolala?

10
00:03:20,837 --> 00:03:23,253
- Co to bude?
- Kávu s mlékem, prosím.

11
00:03:33,879 --> 00:03:35,879
- Stalo se něco?
- Ne.

12
00:04:02,254 --> 00:04:03,613
- Dobré odpoledne.
- Co se děje, Charo?

13
00:04:03,713 --> 00:04:05,821
Schovala jsem vám jídlo.
Dneska byly karbanátky.

14
00:04:05,921 --> 00:04:08,071
- Díky, už jsem jedl.
- Je všechno v pořádku?

15
00:04:08,171 --> 00:04:09,171
Ano.

16
00:04:28,459 --> 00:04:32,084
BAR

17
00:04:32,046 --> 00:04:35,071
2 vysoké a 1 nízká jsou tři
plus 2 páry je pět.

18
00:04:35,171 --> 00:04:39,654
Dvě ze sedmi jsou mé.
Takže zbývá jedna.

19
00:04:39,713 --> 00:04:42,488
Jestliže znovu dostaneš nízkou,
končím!

20
00:04:42,588 --> 00:04:44,488
Jsi úplně posedlý! Celou dobu!

21
00:04:44,588 --> 00:04:46,655
- To moje ruka. Co můžu dělat?
- Buď zticha.

22
00:04:46,755 --> 00:04:48,614
- Můžu to odnést?
- Rychlé kafe.

........