1
00:01:32,596 --> 00:01:36,391
<i>Vždycky jsem si myslela,
že tohle je začátek tvého příběhu.</i>

2
00:01:43,357 --> 00:01:45,443
<i>Paměť je strašně zvláštní.</i>

3
00:01:47,194 --> 00:01:49,405
<i>Nefunguje tak, jak jsem myslela.</i>

4
00:01:50,281 --> 00:01:52,700
<i>Čas nás hrozně svazuje.</i>

5
00:01:53,909 --> 00:01:55,244
<i>Svým řádem.</i>

6
00:02:16,098 --> 00:02:17,183
Tak jo...

7
00:02:23,105 --> 00:02:24,398
Dobře.

8
00:02:24,690 --> 00:02:27,902
Pojď zpátky ke mně. Pojď...

9
00:02:29,278 --> 00:02:30,780
Pojď zpátky ke mně.

10
00:02:31,072 --> 00:02:32,114
Ruce vzhůru!

11
00:02:34,116 --> 00:02:37,286
Ty jsi šerif tohohle města?

12
00:02:37,953 --> 00:02:40,539
Tohle jsou moje lechtavé zbraně
a já tě dostanu!

13
00:02:41,123 --> 00:02:42,249
Ne.

14
00:02:42,333 --> 00:02:45,878
Mám tě honit? Tak radši utíkej.

15
00:03:05,314 --> 00:03:07,691
<i>Pamatuju si okamžiky někde uprostřed.</i>

16
00:03:11,112 --> 00:03:12,655
Mám tě ráda.

17
00:03:13,572 --> 00:03:14,949
Nenávidím tě!

18
00:03:27,294 --> 00:03:29,004
<i>A tohle byl konec.</i>

19
00:03:37,471 --> 00:03:39,181
Pojď zpátky ke mně.

20
00:03:40,015 --> 00:03:41,934
Holčičko, pojď zpátky ke mně.

21
00:03:57,533 --> 00:04:00,744
<i>Teď už si ale nejsem tak jistá,
jestli věřím na začátky a konce.</i>

22
00:04:02,079 --> 00:04:05,791
<i>Existují dny, které vymezují váš příběh
mimo hranice vašeho života.</i>

23
00:04:07,418 --> 00:04:09,420
<i>Jako ten den, kdy přišli.</i>

24
00:04:21,390 --> 00:04:23,559
-Dobré ráno.
-Dobré ráno.
........