1
00:02:00,428 --> 00:02:02,346
Podle skutečného příběhu.

2
00:02:39,217 --> 00:02:40,426
Díky, kámo.

3
00:03:45,575 --> 00:03:46,993
Čau.

4
00:03:47,159 --> 00:03:49,829
Ahoj, Elvisi. Viděls D?

5
00:03:49,996 --> 00:03:51,247
Já D nehledám.

6
00:03:53,040 --> 00:03:54,542
Zas seš na meťáku?

7
00:03:54,709 --> 00:03:56,502
Vypadám snad, že mám náladu?

8
00:03:56,669 --> 00:03:57,753
Vypadni, Bazi.

9
00:04:02,216 --> 00:04:03,426
Pořádná kláda.

10
00:04:04,677 --> 00:04:06,679
Kde se dneska rozvalíš?

11
00:04:08,097 --> 00:04:10,349
Ne, fakticky. Neviděls D?

12
00:04:10,516 --> 00:04:12,602
Fakticky, jedu léčbu.

13
00:04:13,978 --> 00:04:15,563
Tentokrát to myslím vážně.

14
00:04:15,730 --> 00:04:18,149
Jo, a kdo ne?

15
00:04:21,485 --> 00:04:23,738
Tak vyřiď D, že ho sháním, jo?

16
00:04:30,369 --> 00:04:31,412
Tři libry, kámo.

17
00:04:33,497 --> 00:04:34,624
Osmdesát, dva,

18
00:04:34,790 --> 00:04:37,460
čtyři, šest, osm, deset...

19
00:04:38,127 --> 00:04:39,754
To nestačí.

20
00:04:40,254 --> 00:04:41,505
Víc nemám.

21
00:04:41,672 --> 00:04:42,923
Dělá to tři libry.

22
00:04:43,090 --> 00:04:44,717
Jsem celej den o hladu.

23
00:04:44,884 --> 00:04:47,053
Dělá to tři libry.

24
00:04:48,346 --> 00:04:50,681
-Nemůžeš mi prominout 9 pencí?
-Ne!

25
00:04:51,974 --> 00:04:55,019
Tak víš co?
........