1
00:00:00,000 --> 00:00:02,702
- Videli ste.

2
00:00:02,727 --> 00:00:04,265


3
00:00:03,420 --> 00:00:04,920
Vy ste na toho chlapca hodili tú žalobu.

4
00:00:04,279 --> 00:00:05,589
Hovoril som
vám, že je nevinný.

5
00:00:07,058 --> 00:00:09,592
Foster Farrell zabil väzňa.
Zlomil mu väz.

6
00:00:11,511 --> 00:00:14,212
Hasil Farrell, si bohatý chlap.

7
00:00:14,247 --> 00:00:15,958
Povieš mi ako si prišiel
k tomu monoklu?

8
00:00:15,982 --> 00:00:17,323
Zápasil som.

9
00:00:17,584 --> 00:00:18,817
Zápasil som s ľuďmi.

10
00:00:18,852 --> 00:00:21,252
To je tvoja vina. Musíš rozpustiť

11
00:00:21,288 --> 00:00:22,999
- svoju skupinu.
- To neurobím Wade.

12
00:00:23,023 --> 00:00:24,789
To sa nikdy nestane.

13
00:00:24,825 --> 00:00:26,469
Pretože ja idem dnu
zbaliť tašky pre Caleba a dievčatá,

14
00:00:26,493 --> 00:00:27,992
pretože tu zostať nemôžu.

15
00:00:28,028 --> 00:00:30,261
Volám sa Gordon. Nie som odtiaľto,

16
00:00:30,297 --> 00:00:32,575
ale počul som o vás ľudia
rozprávať po celom kraji.

17
00:00:32,599 --> 00:00:34,032
Vy ste úžasní, proste úžasní.

18
00:00:34,067 --> 00:00:35,633
Všetko je to moja chyba.

19
00:00:35,669 --> 00:00:38,736
Neurobil som niečo,
čo som mal.

20
00:00:38,772 --> 00:00:40,358
Teraz viem, čo musím urobiť.

21
00:00:40,393 --> 00:00:43,174
Ale nemusí to byť celkom legálne.

22
00:00:43,210 --> 00:00:44,976
Takže najsilnejší z vás musí zomrieť.

23
00:00:45,011 --> 00:00:46,711
Chceš zabiť človeka kvôli
jeho krvi.

........