1
00:00:31,445 --> 00:00:36,601
Preložila Sarinka

2
00:00:46,900 --> 00:00:49,778
PÁD

3
00:00:53,341 --> 00:00:57,464
<i>Než existovalo svetlo,
zrodili sa anjeli.</i>

4
00:00:57,465 --> 00:00:59,401
<i>Najskôr bola len temnota</i>

5
00:00:59,402 --> 00:01:03,935
<i>a potom nebo ožiarili
nádherné bytosti.</i>

6
00:01:04,044 --> 00:01:06,107
<i>Bolo to dokonalé.</i>

7
00:01:06,108 --> 00:01:07,938
<i>Netrvalo to dlho.</i>

8
00:01:07,939 --> 00:01:11,135
<i>Lucifer sa proti Bohovi vzbúril.</i>

9
00:01:11,136 --> 00:01:14,743
<i>Raj sa rozdelil na dve
časti a začala vojna.</i>

10
00:01:14,798 --> 00:01:17,521
<i>Každý anjel si musel vybrať.</i>

11
00:01:17,522 --> 00:01:22,188
<i>Posvätnosť neba alebo chaos,
ktorý vládol vonku.</i>

12
00:01:22,665 --> 00:01:25,047
<i>Jeden anjel odmietol,</i>

13
00:01:25,048 --> 00:01:28,175
<i>pretože veril, že jediná vec,
za ktorú sa oplatí bojovať,</i>

14
00:01:28,176 --> 00:01:31,604
<i>je sila, ktorú teraz
voláme láska.</i>

15
00:01:31,748 --> 00:01:36,632
<i>Vyhnaný z neba
však nepadal sám.</i>

16
00:01:36,633 --> 00:01:39,654
<i>Každý anjel,
ktorý si ešte nevybral...</i>

17
00:01:39,655 --> 00:01:43,586
<i>padal v záblesku
hnevu Všemohúceho.</i>

18
00:01:45,091 --> 00:01:49,596
<i>Toto sú padlí
anjeli vyhnaní z neba,</i>

19
00:01:49,597 --> 00:01:55,538
<i>ktorí sa teraz túlajú po Zemi,
kým rebelujúci anjel nezanevrie na lásku</i>

20
00:01:55,539 --> 00:01:57,635
<i>a nevyberie si stranu.</i>

21
00:02:02,994 --> 00:02:07,193
<i>To bolo vtedy
a toto je teraz.</i>

22
00:02:35,395 --> 00:02:37,760
- To je ono?
- Musí byť.
........