1
00:00:00,390 --> 00:00:03,891
Mám informace. Nejsem si jistá,
s kým si mám promluvit,

2
00:00:03,893 --> 00:00:06,760
ale byl to Cyrus Beene.
On zabil Frankieho Vargase.

3
00:00:07,630 --> 00:00:09,696
Místo jeho děvky jsem tvoje děvka.

4
00:00:10,498 --> 00:00:12,099
Vem si tu kravatu.

5
00:00:12,301 --> 00:00:16,136
Republikán nominovaný na prezidenta,
senátorka Mellie Grantová!

6
00:00:16,138 --> 00:00:19,506
A viceprezident, Jake Ballard!

7
00:00:23,879 --> 00:00:26,513
<i>Bylo to jako náboženské obrození.</i>

8
00:00:26,515 --> 00:00:30,217
<i>Grantová a Ballard
dostali lidi do tranzu.</i>

9
00:00:30,219 --> 00:00:32,219
<i>Nikdo nebyl tak
vzrušený od doby,</i>

10
00:00:32,221 --> 00:00:34,121
<i>co stál Ježíš
mezi nakaženými leprou.</i>

11
00:00:34,123 --> 00:00:35,222
Koukněme na tebe.

12
00:00:35,224 --> 00:00:39,860
Viceprezident Jacob
Hamilton Ballard.

13
00:00:40,162 --> 00:00:42,496
Je to sexy, nebudu lhát.

14
00:00:42,498 --> 00:00:45,733
- Jo.
- Je to úžasné.

15
00:00:46,035 --> 00:00:49,536
Není to úžasné?
Cítím se jako Jackie O.

16
00:00:49,538 --> 00:00:52,273
Ne, že bych byla Jackie, ale...

17
00:00:52,975 --> 00:00:55,942
Bože, tohle je úžasné. Nemyslíš?

18
00:00:56,444 --> 00:00:57,478
Jo.

19
00:00:58,280 --> 00:01:00,547
Dobře, nevím, jestli to
hraješ na pohodu,

20
00:01:00,549 --> 00:01:03,516
ale na to teď není vhodná doba.
Tohle je historie.

21
00:01:03,552 --> 00:01:07,922
Vytváříš historii.
Je to začátek velikosti.

22
00:01:08,624 --> 00:01:12,225
- Jakeu!
- Co je?
........