1
00:00:01,605 --> 00:00:03,811
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:04,562 --> 00:00:07,392
<i>První 11 se hrabala v zemi.</i>

3
00:00:07,992 --> 00:00:09,240
<i>A Danův tým...</i>

4
00:00:09,320 --> 00:00:10,490
Skvělá práce, týme.

5
00:00:10,570 --> 00:00:12,477
<i>... sklidil vítězství.</i>

6
00:00:14,482 --> 00:00:15,554
Andreo!

7
00:00:15,720 --> 00:00:17,040
<i>A to vyústilo...</i>

8
00:00:17,120 --> 00:00:19,193
- Rychle!
- Chvátej!

9
00:00:19,273 --> 00:00:20,348
Nestihla to.

10
00:00:20,428 --> 00:00:22,947
<i>- ... - v šokující...</i>
- Pravidla jsou pravidla.

11
00:00:23,027 --> 00:00:24,127
<i>... vyřazení.</i>

12
00:00:24,207 --> 00:00:27,358
- Musíš opustit soutěž.
- Zvrtala jsem to.

13
00:00:27,438 --> 00:00:30,164
<i>Dnes bude tajemná bedýnka...</i>

14
00:00:31,989 --> 00:00:33,999
<i>obsahovat sladké překvapení.</i>

15
00:00:34,079 --> 00:00:37,337
To je poprvý,
co s náma bude Christina vařit.

16
00:00:37,764 --> 00:00:40,773
<i>A bude se vařit exotické jídlo...</i>

17
00:00:40,853 --> 00:00:43,926
- Jsem vyděšená.
- Nathane, co je?

18
00:00:44,006 --> 00:00:45,924
<i>... které bude těžké spolknout.</i>

19
00:00:46,004 --> 00:00:47,497
Vypadá to jako zvratky.

20
00:00:59,105 --> 00:01:03,038
Jsem v první desítce,
štípněte mě někdo, prosím!

21
00:01:03,118 --> 00:01:04,371
Vítejte.

22
00:01:04,451 --> 00:01:06,969
Mám dvě malé holky
a dvě práce.

23
00:01:07,049 --> 00:01:09,614
Jsem pořád vytížená.
Po dlouhé době

........