1
00:00:02,752 --> 00:00:05,312
53 DNÍ PŘED VOLBAMI

2
00:00:14,703 --> 00:00:17,889
<i>... ale ne pro Mellie Grantovou.
Podle posledních čísel</i>

3
00:00:17,914 --> 00:00:21,781
<i>vysloužil senátorce
z Virginie její nadhoz 14 bodů</i>

4
00:00:21,806 --> 00:00:23,663
<i>u starších mužských voličů.</i>

5
00:00:48,195 --> 00:00:52,882
To nám říkají, ne? Že tihle
skvělí velcí megalosauři,

6
00:00:52,907 --> 00:00:54,237
Godzilly světa,

7
00:00:54,263 --> 00:00:57,131
monstra, o kterých čteme
a o kterých jsou filmy,

8
00:00:57,156 --> 00:00:59,657
jsou nejdivočejší
a nejsilnější, že?

9
00:00:59,989 --> 00:01:02,667
- Správně?
- Správně. - Špatně.

10
00:01:02,692 --> 00:01:05,546
Predátoři jsou
totiž nejzranitelnější.

11
00:01:05,571 --> 00:01:07,170
Jsou nejcitlivější ke změnám.

12
00:01:07,195 --> 00:01:09,453
Vemte jim jídlo,
proveďte jakoukoliv redukci,

13
00:01:09,478 --> 00:01:12,657
je jedno,
jak minimální, a je konec.

14
00:01:12,682 --> 00:01:17,323
Navždy vyhynou. Stalo se to
trilobitům, čtyřnožcům,

15
00:01:17,348 --> 00:01:21,328
pak therapsidům, archosaurům,
dinosaurům a hádejte co.

16
00:01:21,353 --> 00:01:25,289
Pravděpodobně se to
může stát i nám.

17
00:01:30,485 --> 00:01:32,925
- Sandro.
- Vypadáš dobře, Elihu.

18
00:01:32,950 --> 00:01:37,388
- Ty taky.
- Tak co sis myslel?

19
00:01:37,413 --> 00:01:39,820
Mohu jen předpokládat,
že opomenutí francevillské bioty

20
00:01:39,850 --> 00:01:43,681
jako důkazu mnohobuněčného života
před 2,1 miliardou let bylo úmyslné.

21
00:01:44,576 --> 00:01:48,257
Vůbec ses nezměnil.
Jsi pořád ten arogantní vševěd,
........