1
00:00:16,225 --> 00:00:19,143
A nyní vám jeden z nejuznávanějších
investorů v Americe

2
00:00:19,186 --> 00:00:21,937
poví o svých tajemstvích.

3
00:00:29,822 --> 00:00:32,573
Warren Buffett. Tak zní peníze.

4
00:00:32,616 --> 00:00:34,616
- 9,2 miliard dolarů...
- Miliardář investor, Warren Buffett,

5
00:00:34,660 --> 00:00:36,535
druhý nejbohatší muž v Americe.

6
00:00:36,579 --> 00:00:39,204
Jeho bohatství se odhaduje
na 62 miliard dolarů.

7
00:00:39,248 --> 00:00:41,081
To z něj dělá nejbohatšího muže na světě.

8
00:00:45,713 --> 00:00:49,673
Buffett není přesně to, co byste čekali.

9
00:00:49,717 --> 00:00:51,216
I přesto že je v byznyse,

10
00:00:51,260 --> 00:00:53,969
nevlastní ani kalkulačku nebo počítač.

11
00:00:54,013 --> 00:00:55,679
Dívá se do budoucnosti

12
00:00:55,723 --> 00:00:59,224
a to mu vydělalo miliardy,
mnoho miliard.

13
00:01:01,187 --> 00:01:02,561
Možná můžete porazit burzu,

14
00:01:02,605 --> 00:01:05,564
ale myslím, že Warrena Buffeta ne.

15
00:01:05,608 --> 00:01:08,484
Buffett vyplnil své první
daňové přiznání v 13 letech.

16
00:01:08,527 --> 00:01:10,319
Ale není to obyčejný miliardář, Tome.

17
00:01:10,362 --> 00:01:11,820
Ne, to určitě není, Matte.

18
00:01:11,864 --> 00:01:15,365
Je to obyčejný chlápek
s 44 miliardami dolarů.

19
00:01:17,411 --> 00:01:19,077
Warren Buffett má přístup,

20
00:01:19,121 --> 00:01:22,247
který ho nedělá moc oblíbeným
u jeho přátel miliardářů.

21
00:01:24,251 --> 00:01:26,460
Warren Buffett, kluk z Nebrasky,

22
00:01:26,504 --> 00:01:28,712
z kterého vyrostl Čaroděj Omahy.

23
00:01:28,756 --> 00:01:30,714
Co mu dovolilo stát se

24
........