1
00:00:18,772 --> 00:00:21,066
<i>Život je celkom jednoduchý.</i>

2
00:00:21,567 --> 00:00:25,654
<i>Je to dlhé obdobie čakania
rozdelené krátkymi momentmi zmien.</i>

3
00:00:26,071 --> 00:00:28,574
<i>A je to. To je všetko.</i>

4
00:00:30,576 --> 00:00:32,661
<i>Vidíte, to je moja teória.</i>

5
00:00:32,744 --> 00:00:34,621
<i>Momenty zmien?</i>

6
00:00:34,705 --> 00:00:37,332
<i>Tie formujú váš život,</i>

7
00:00:37,416 --> 00:00:38,667
<i>dávajú mu podobu.</i>

8
00:00:39,793 --> 00:00:41,962
<i>No len jediná z nich vás definuje.</i>

9
00:00:42,045 --> 00:00:44,798
<i>Je to tá, pre ktorú si vás budú pamätať,</i>

10
00:00:44,882 --> 00:00:46,049
<i>a vy to viete.</i>

11
00:00:46,133 --> 00:00:48,385
<i>Vo chvíli, kedy sa stane, to budete cítiť</i>

12
00:00:48,468 --> 00:00:51,013
<i>a svet sa navždy zmení.</i>

13
00:00:51,096 --> 00:00:53,098
<i>Vy sa navždy zmeníte.</i>

14
00:01:43,357 --> 00:01:45,734
Dobre, deti. Uvidíme sa neskôr, dobre?

15
00:01:45,817 --> 00:01:47,569
-Ľúbim ťa.
-Aj ja ťa ľúbim, ocko.

16
00:01:47,653 --> 00:01:48,820
Pusu. Ahoj neskôr.

17
00:01:48,904 --> 00:01:50,614
-Ľúbim ťa.
-Ahoj, oci.

18
00:01:51,865 --> 00:01:54,368
Dobre? Uvidíme sa neskôr.

19
00:01:54,493 --> 00:01:55,702
Ahoj.

20
00:02:36,702 --> 00:02:40,038
Dobre, počúvajte, len nakladám.
Veď len nakladám.

21
00:02:54,887 --> 00:02:56,930
Dobré ráno.
Som váš veľký fanúšik, pán Harris!

22
00:03:11,528 --> 00:03:13,197
<i>Neverím na osud.</i>

23
00:03:13,280 --> 00:03:14,531
NAHRÁVANIE

24
00:03:14,615 --> 00:03:16,366
Ani na žiadnu karmu, žiadne náhody,
........