1
00:00:00,000 --> 00:00:01,836
<i>V minulých dílech Ospalé díry...</i>

2
00:00:01,837 --> 00:00:02,538
Hej, démone.

3
00:00:02,539 --> 00:00:04,308
Do pekel,

4
00:00:04,309 --> 00:00:05,949
odkud jsi přišel.

5
00:00:07,752 --> 00:00:08,719
Dreyfussi, je po všem!

6
00:00:08,720 --> 00:00:10,582
Žádám tento velký kámen,

7
00:00:10,583 --> 00:00:12,648
aby se změnil na elixír

8
00:00:12,649 --> 00:00:14,449
věčného života.

9
00:00:17,287 --> 00:00:19,373
Svědek se od ostatních nijak neliší.

10
00:00:19,374 --> 00:00:20,877
Kromě toho, že je magnet na příšery.

11
00:00:20,878 --> 00:00:22,443
Můžeš zkusit popírat, co se děje,

12
00:00:22,444 --> 00:00:24,347
ale dříve či později tě to dožene.

13
00:00:24,348 --> 00:00:24,996
A Molly také.

14
00:00:24,997 --> 00:00:26,380
Jediná věc, kterou musím udělat,

15
00:00:26,381 --> 00:00:27,699
je ochránit svou dceru.

16
00:00:53,937 --> 00:00:55,638
Ahoj, Manny.

17
00:01:00,178 --> 00:01:03,412
Promiň, že tak trvalo, než jsem tě přišla navštívit.

18
00:01:19,329 --> 00:01:21,464
Haló?

19
00:01:21,465 --> 00:01:22,665
Je tam někdo?

20
00:01:31,642 --> 00:01:34,610
Připraven ničit?

21
00:01:35,812 --> 00:01:39,148
Zkus to znovu, kámo.

22
00:01:39,149 --> 00:01:41,584
Věřím, že bych měl.

23
00:01:42,819 --> 00:01:44,820
Vybral jste si nového kámoše?

24
00:01:44,821 --> 00:01:47,323
To je Kapitán Zvíře,

25
00:01:47,324 --> 00:01:49,959
oddaný velitel Ničivé síly.

........