1
00:00:38,330 --> 00:00:44,168
NOČNÍ HLÍDKA

2
00:00:44,169 --> 00:00:48,881
No tak, běžte. Pohněte.
Dělejte. Dělejte!

3
00:00:49,466 --> 00:00:51,710
Běžte!

4
00:00:52,344 --> 00:00:55,466
Severní Afrika

5
00:00:56,307 --> 00:00:59,048
- Neumím plavat!
- Honem!

6
00:01:03,022 --> 00:01:04,802
Já nechci!

7
00:01:06,066 --> 00:01:08,524
Mario!

8
00:01:11,071 --> 00:01:12,822
- Mario!
- Ne!

9
00:01:12,823 --> 00:01:14,698
To je dobrý, Mario.

10
00:01:17,536 --> 00:01:19,863
Držím tě. Budeš v pořádku.

11
00:01:21,832 --> 00:01:25,416
Dávejte pozor!
Na zem, hlavy dolů!

12
00:01:28,005 --> 00:01:29,880
Plav!

13
00:01:34,470 --> 00:01:39,383
Plav, Mario! Plav!
Hlavy dolů! Držte hlavy dole!

14
00:01:42,770 --> 00:01:45,313
Plav!

15
00:01:45,314 --> 00:01:47,094
To zvládneme.

16
00:01:49,818 --> 00:01:52,145
Plav! No tak!

17
00:01:56,075 --> 00:02:00,822
Plav! No tak!

18
00:02:00,955 --> 00:02:03,163
Lukeu!

19
00:02:03,374 --> 00:02:05,154
Rychleji!

20
00:02:07,419 --> 00:02:10,837
- To zvládneš! Plav!
- Tak poplav!

21
00:02:11,131 --> 00:02:14,169
Plav, zlato, plav! Rychle!

22
00:02:17,179 --> 00:02:20,217
Podej mi ruku! Ruku!

23
00:02:22,017 --> 00:02:25,269
Jo, mám tě, neboj se.
Tak jedem.

24
........