1
00:00:00,894 --> 00:00:02,394
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,462 --> 00:00:03,662
Nejsi skutečný.

3
00:00:03,730 --> 00:00:05,564
Co ti tvůj instinkt říká teď, Lucasi?

4
00:00:05,632 --> 00:00:06,833
Že se brzy zblázním.

5
00:00:09,168 --> 00:00:10,148
Co chcete?

6
00:00:10,210 --> 00:00:11,945
Starosta v kapse by se mi hodil.

7
00:00:11,976 --> 00:00:16,646
- Potřebuju vědět, že ti můžu věřit.
- Můžeš.

8
00:00:16,714 --> 00:00:20,617
Když po tobě chci informace,
tak očekávám, že nic nevynecháš.

9
00:00:20,684 --> 00:00:24,120
Je v laboratoři něco dalšího,
co by mě mohlo zajímat?

10
00:00:24,187 --> 00:00:25,288
Není.

11
00:00:35,164 --> 00:00:39,701
Vaše CMR funguje, jak má.

12
00:00:39,769 --> 00:00:41,035
Máte nějaké potíže?

13
00:00:41,102 --> 00:00:42,704
Občas bolesti hlavy.

14
00:00:42,772 --> 00:00:44,506
To je normální.

15
00:00:44,574 --> 00:00:46,507
Vylepšil jsem vám software,

16
00:00:46,575 --> 00:00:52,146
ale ani o tom, nebudete vědět,
takže splněno a splněno.

17
00:00:52,213 --> 00:00:53,381
Můžu se vás na něco zeptat?

18
00:00:53,448 --> 00:00:55,983
Nemám nic dalšího významného.

19
00:00:56,050 --> 00:00:59,320
Pokud by vás to zajímalo.

20
00:00:59,388 --> 00:01:01,388
CMR nahrává naše vzpomínky.

21
00:01:01,455 --> 00:01:03,323
Co se s nimi pak děje?

22
00:01:03,391 --> 00:01:06,224
Zásobník je asi tak na 36 hodin.

23
00:01:06,294 --> 00:01:09,362
Takže se nahrají a pak vymažou?

24
00:01:09,430 --> 00:01:10,463
Tak trochu.

........