1
00:00:00,303 --> 00:00:03,198
<b>Videli ste v Conviction:</b>
<i>- Rodney Landon?</i>

3
00:00:03,208 --> 00:00:05,976
Byť nenávistný blbec ešte nie je
dôvod na 4 doživotné tresty.

4
00:00:05,986 --> 00:00:09,328
Ale oslavovať 10. výročie 11. septembra
vyhodením mešity do vzduchu je.

5
00:00:09,338 --> 00:00:11,378
Mojím plánom bolo vyhodiť
do vzduchu jednu mešitu.

6
00:00:11,388 --> 00:00:12,550
Ale nie túto mešitu.

7
00:00:12,560 --> 00:00:15,140
Najlepší spôsob ako brániť
túto krajinu je zlikvidovať

8
00:00:15,150 --> 00:00:17,402
všetkých moslimov skôr,
ako oni zlikvidujú nás.

9
00:00:17,412 --> 00:00:20,611
Ale Rodney Landon musí ostať
vo väzení, či je vinný, alebo nevinný.

10
00:00:20,621 --> 00:00:25,214
<i>Vraj sa rozšírilo, že Landona majú
pustiť kvôli donášaniu na iných väzňov. </i>

12
00:00:25,224 --> 00:00:28,863
Napadol ho skinhead a Landon
ho bodol vyrobeným nožom.

14
00:00:28,873 --> 00:00:31,042
Z väzenia sa tak skoro nedostane.

15
00:00:31,052 --> 00:00:35,075
Zlý chlap sa na ulicu nedostane.
Mne to znie ako víťazstvo.

17
00:00:37,476 --> 00:00:38,512
Pán prezident.

18
00:00:38,522 --> 00:00:41,873
Sčasti na tebe miluje
to, že si moja dcéra.

19
00:00:42,135 --> 00:00:45,525
Vyrastala si v politickej rodine.
Máš moc, prístup.

20
00:00:45,535 --> 00:00:47,221
Všetko to, čo on
nikdy nemal.

21
00:00:47,231 --> 00:00:48,311
Na nás.

22
00:01:49,827 --> 00:01:51,634
Dnes ráno si vstala dosť skoro.

23
00:01:53,247 --> 00:01:56,400
Zobudilo ma smetiarske auto, tak
som sa rozhodla hneď pustiť do práce.

25
00:01:56,409 --> 00:01:58,478
- Nový prípad?
- Ešte nie.

26
00:02:01,840 --> 00:02:02,861
Hayes.

27
........