1
00:00:00,822 --> 00:00:03,521
Videli ste:

2
00:00:04,469 --> 00:00:06,338
Prečo si to urobila?

3
00:00:07,786 --> 00:00:09,586
Len vážny protest pritiahne pozornosť.

4
00:00:09,588 --> 00:00:12,890
Nie je čas stiahnuť sa.

5
00:00:12,892 --> 00:00:14,758
Uhlie zabíja!

6
00:00:14,760 --> 00:00:17,627
Zatknite ju!

7
00:00:17,629 --> 00:00:20,163
- Čoho sa bojíš?
- Vždy keď vyjdeš von dvermi,

8
00:00:20,165 --> 00:00:21,665
desí ma, že sa nevrátiš.

9
00:00:21,667 --> 00:00:22,908
Vždy sa vrátim späť.

10
00:00:22,933 --> 00:00:24,433
Máme tu na niekoľko sťažností na hluk

11
00:00:24,435 --> 00:00:26,737
z tejto adresy neďaleko Maple.

12
00:00:28,740 --> 00:00:30,742
Stoj!

13
00:00:32,343 --> 00:00:35,245
Foster Farrell VIII!
Viem kde je.

14
00:00:35,247 --> 00:00:37,246
Bude prevezený z
okresného väzenia,

15
00:00:37,248 --> 00:00:38,782
do štátneho väzenia
mnoho, mnoho míľ ďaleko.

16
00:00:38,784 --> 00:00:41,385
Akonáhle sa tam dostane,
už ho nikdy neuvidíte.

17
00:00:41,387 --> 00:00:42,785
Tak nám povedz,
čo máme robiť.

18
00:00:46,659 --> 00:00:47,894


19
00:00:53,348 --> 00:00:55,547
Prečo nie si mŕtvy,
keď by si mal byť?

20
00:00:55,549 --> 00:00:58,452
- Čo je to s tebou?
- Daj zo mňa tie pracky.

21
00:01:00,759 --> 00:01:02,528
Priviedol som ťa domov.

22
00:01:23,047 --> 00:01:24,947


23
00:01:24,949 --> 00:01:26,752


........