1
00:00:18,721 --> 00:00:23,500
Titulky přeložil Pavelino.
www.cesketitulky.com
karamia@email.cz

2
00:00:24,469 --> 00:00:28,347
Korekce + timing by
***R.o.B.84***
R.o.B.84@seznam.cz

3
00:00:28,347 --> 00:00:32,347
Přečasovaní na verzu od ASTEROiDS
Walker

4
00:02:06,324 --> 00:02:08,355
Ahoj Andy! Jak se máš, kámo?

5
00:02:08,429 --> 00:02:11,688
- Ahoj Joe, Sáro. Jak se vede?
- Kdy si pořídíš auto?

6
00:02:11,760 --> 00:02:14,815
- Proč ty si nepořídíš auto?
- Nemůžu si ho dovolit.

7
00:02:16,865 --> 00:02:20,164
Takže Pamětníci zítra večer.
Jdete? - Uvidíme se tam.

8
00:02:20,233 --> 00:02:21,972
Přinesu sodu.
Vychutnej si pomeranč.

9
00:02:22,041 --> 00:02:24,241
- Dobře, jeď opatrně.
- Uvidíme se. Ahoj.

10
00:02:24,917 --> 00:02:28,308
- Ten kluk potřebuje zasunout.
- Řekni mi něco, co nevím.

11
00:02:44,295 --> 00:02:46,065
Dobré ráno.

12
00:02:50,633 --> 00:02:53,101
Promiňte. S dovolením.

13
00:02:54,157 --> 00:02:55,926
Promiňte.

14
00:03:03,988 --> 00:03:05,955
S dovolením. Děkuji.

15
00:03:08,131 --> 00:03:10,359
- Dobré ráno.
- Ahoj.

16
00:03:10,491 --> 00:03:12,433
- Dobré ráno Paulo.
- Andy.

17
00:03:13,980 --> 00:03:16,178
Promiňte. Chci se zeptat.

18
00:03:16,698 --> 00:03:21,454
Jaký je rozdíl mezi páskami
H8 a digitálními videopáskami?

19
00:03:21,865 --> 00:03:23,970
Nejsem prodavač, tak
bych mohl asi...

20
00:03:24,042 --> 00:03:26,653
Vítejte ve SmartTechu.
Jak vám mohu pomoci?

21
00:03:26,821 --> 00:03:30,759
Jen mě zajímalo, jaký je
rozdíl mezi těmito páskami?
........