1
00:00:00,016 --> 00:00:01,353
V minulých dílech...

2
00:00:01,359 --> 00:00:02,736
Neléčili jsme ji.

3
00:00:02,853 --> 00:00:05,790
Její tělo odmítá radiaci samo.

4
00:00:06,240 --> 00:00:07,205
Nightblood.

5
00:00:07,504 --> 00:00:08,737
Stvořila jsi zabijáka.

6
00:00:08,743 --> 00:00:11,143
Na ulici ji říkají Skairipa.

7
00:00:11,145 --> 00:00:14,146
Tvé rozhodnutí
začínám silně zpochybňovat.

8
00:00:14,148 --> 00:00:16,014
Jsem rád, že jsi stále naživu.

9
00:00:16,016 --> 00:00:17,816
Nikdy jsem nechtěl nikomu ublížit.

10
00:00:17,818 --> 00:00:21,074
Meči je jedno, co jsi chtěl.
Prostě sekne.

11
00:00:21,097 --> 00:00:23,055
Pike stál přesně tady.

12
00:00:23,057 --> 00:00:25,257
Uděláš to a nebudeš lepší,
než byl on.

13
00:00:31,640 --> 00:00:33,340
Máš v sobě temnotu, Octavie.

14
00:00:33,342 --> 00:00:35,609
Je konec světa, Kane.

15
00:00:35,611 --> 00:00:37,811
Temnota je všechno,
co nám zbylo.

16
00:01:24,960 --> 00:01:26,326
Proč mě sleduješ?

17
00:01:28,363 --> 00:01:30,330
Sama tady nepřežiješ.

18
00:01:31,933 --> 00:01:33,833
Nech mě ti pomoci.

19
00:01:33,835 --> 00:01:35,669
Už jsi pomohl dost.

20
00:01:42,577 --> 00:01:45,745
Ušetřila jsi můj život.
Jsem tvým dlužníkem.

21
00:01:48,784 --> 00:01:50,750
Nic od tebe nechci.

22
00:02:01,948 --> 00:02:02,860
Divný déšť.

23
00:02:04,766 --> 00:02:06,066
Nasedni.

24
00:02:06,068 --> 00:02:07,067
Co je to?
........