1
00:00:03,760 --> 00:00:06,721
<i>Meditace začíná
za dvacet minut</i>

2
00:00:06,900 --> 00:00:09,450
<i>ve společenské místnosti.</i>

3
00:01:49,500 --> 00:01:52,250
Překlad: Firox
edna.cz/legion

4
00:02:10,735 --> 00:02:12,250
Co s tím provedl?

5
00:02:12,944 --> 00:02:14,750
Co s tím provedl?

6
00:02:16,063 --> 00:02:18,770
- Co s tím provedl?
- Co s tím provedl?

7
00:02:18,869 --> 00:02:20,369
Co s tím provedl?

8
00:02:20,517 --> 00:02:22,689
- Co s tím provedl?
- Co s tím provedl?

9
00:02:22,920 --> 00:02:24,430
Co s tím provedl?

10
00:02:27,600 --> 00:02:29,250
Ahoj, krasavice.

11
00:02:35,509 --> 00:02:38,327
Řekni mi o dni,
kdy k vám přišel David.

12
00:02:40,047 --> 00:02:43,680
- Proč?
- Přinesl ho muž, že?

13
00:02:45,803 --> 00:02:49,680
- Byly mi čtyři.
- Pamatuješ si to. Nelži mi!

14
00:02:53,727 --> 00:02:55,230
Bylo pozdě.

15
00:02:57,648 --> 00:02:59,420
Byla jsem v pokojíčku a...

16
00:03:00,700 --> 00:03:02,284
Zaslechla jsem hlasy.

17
00:03:05,643 --> 00:03:08,574
Tak jsem vyklouzla ven.

18
00:03:14,615 --> 00:03:16,940
Dlouho jsem si
myslela, že to byl sen.

19
00:03:21,740 --> 00:03:23,338
Jo, byl to on.

20
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
Co s tím provedl?

21
00:03:29,930 --> 00:03:31,780
Co s tím provedl?

22
00:03:32,300 --> 00:03:35,100
- Co s tím provedl?
- Proč to děláš?

23
00:03:35,460 --> 00:03:38,930
- Byl malým dítětem.
........