1
00:00:00,290 --> 00:00:02,290
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:03,908 --> 00:00:07,978
<i>[Velká ctižádost]</i>

3
00:00:38,330 --> 00:00:40,200
<i>[1. díl]</i>

4
00:04:37,730 --> 00:04:39,210
Potřebuju nůž.

5
00:04:41,840 --> 00:04:42,710
Co?

6
00:04:45,540 --> 00:04:46,920
Dítě...

7
00:04:48,440 --> 00:04:52,980
Život... Nový život...

8
00:05:31,320 --> 00:05:32,390
Vodu.

9
00:05:34,720 --> 00:05:38,500
- Vodu?
- Vodu. Dejte ji vařit.

10
00:05:41,130 --> 00:05:44,700
Vařit? V čem?

11
00:07:41,250 --> 00:07:45,200
Podívejte se... tady je...

12
00:07:48,120 --> 00:07:52,900
Tady je nůž, co jsem si půjčila.

13
00:08:04,040 --> 00:08:07,710
To je můj syn.

14
00:08:09,740 --> 00:08:10,980
Podívejte se.

15
00:08:19,020 --> 00:08:20,690
Vypadá divně.

16
00:08:24,830 --> 00:08:26,700
Je hezký.

17
00:08:38,740 --> 00:08:41,520
Takže... se o něho postarej.

18
00:08:43,540 --> 00:08:44,780
Omluvte mě.

19
00:08:48,250 --> 00:08:51,290
- Mám na vás prosbu.
- Co je zas?

20
00:08:52,820 --> 00:08:55,890
- Polévka z mořských řas.
- Cože?

21
00:08:57,120 --> 00:08:59,200
Potřebuju polévku
z mořských řas.

22
00:09:31,730 --> 00:09:33,710
Tady žili zemědělci.

23
00:09:35,130 --> 00:09:36,700
Vesnice měla i jméno.

24
00:09:43,540 --> 00:09:48,210
Jak to, že tu teď
není ani živáčka?
........