1
00:00:30,540 --> 00:00:34,320
PRACHY

2
00:01:01,540 --> 00:01:03,320
SILNICE
UZAVŘENA

3
00:01:27,149 --> 00:01:31,481
Vole! Ten pitomec
chce někoho zabít.

4
00:02:23,080 --> 00:02:24,742
Ještě žije.

5
00:02:34,466 --> 00:02:37,006
Lloyde, vyndej tu pásku.

6
00:02:49,773 --> 00:02:52,313
Padáme!

7
00:02:56,029 --> 00:02:59,615
- Kolik ještě?
- Dvě patra.

8
00:02:59,616 --> 00:03:05,997
- Říkals, že to je kousek.
- Už jsme skoro tam, dědku! Proboha!

9
00:03:05,998 --> 00:03:09,208
- Hele, vykašlem se na to!
- Ne, pojďte!

10
00:03:09,209 --> 00:03:13,087
- Nesahej na mě!
- Tak já vám tu telku přinesu.

11
00:03:13,088 --> 00:03:18,050
Aby ses vypařil
s mejma třema stovkama? Ani náhodou!

12
00:03:18,051 --> 00:03:22,722
Dobrej nápad. Ten debil
by nás moh vosrat.

13
00:03:22,723 --> 00:03:24,473
- Kdo je tam?
- Já.

14
00:03:24,474 --> 00:03:27,101
- Kdo já?
- Kukuřičák! Otevři.

15
00:03:27,102 --> 00:03:29,353
Jdu si pro ten krám.

16
00:03:29,354 --> 00:03:34,400
- Neřek jsi heslo.
- Tlusťoch se loudá!

17
00:03:34,401 --> 00:03:37,688
Tak ať tlusťoch kapku shodí!

18
00:03:38,030 --> 00:03:40,781
Otevři nám, kruci!

19
00:03:40,782 --> 00:03:46,120
Co jseš hned tak nasranej?
Nazdárek. Kdo je to?

20
00:03:46,121 --> 00:03:48,122
- Koho to vedeš?
- Franka.

21
00:03:48,123 --> 00:03:52,288
Franku, těší mě!
Frank je zkráceně Frankfurtskej?

22
00:03:53,629 --> 00:03:57,882
........