1
00:00:05,005 --> 00:00:06,757
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:06,757 --> 00:00:08,759
Megan Morrisonová.
Jste herečka, že?

3
00:00:08,759 --> 00:00:10,052
Vlastně ano, jsem herečka.

4
00:00:10,093 --> 00:00:12,012
Nebo jste jenom servírka,
co se snaží hrát?

5
00:00:12,054 --> 00:00:14,515
Nicu? Co se děje?
Nic, vše je v pořádku.

6
00:00:14,556 --> 00:00:17,392
Kdo jsi?
Annika a jsem těhotná.

7
00:00:17,434 --> 00:00:19,102
Ty jsi s ní spal? Pane bože.

8
00:00:19,102 --> 00:00:20,103
Co to děláš? Megan?

9
00:00:20,145 --> 00:00:21,522
Poslyš, měla bys začít dělat cokoliv,
co vy herci děláte,

10
00:00:21,563 --> 00:00:22,814
<i>abyste se připravili,</i>

11
00:00:22,856 --> 00:00:24,107
<i>protože na to máš jenom dvě hodiny.</i>

12
00:00:24,107 --> 00:00:25,192
Na co?

13
00:00:25,234 --> 00:00:27,611
Na čtení scénáře s Kylem Westem.

14
00:00:27,694 --> 00:00:29,821
<i>Všichni chtějí pracovat s Kylem Westem.</i>

15
00:00:29,821 --> 00:00:31,490
<i>Může si dělat cokoliv si zamane..</i>

16
00:00:31,532 --> 00:00:32,908
Pojedu do Osla.

17
00:00:33,033 --> 00:00:34,201
Je to jediná možnost, jak to zastavit.

18
00:00:34,368 --> 00:00:36,662
Proč si myslíš, že
to můžeš zastavit?

19
00:00:36,870 --> 00:00:38,247
<i>Megan, počkej.</i>

20
00:00:38,247 --> 00:00:39,623
Takhle by mělo hraní vypadat.

21
00:00:39,623 --> 00:00:41,625
Můžu tě pozvat na oběd?

22
00:00:43,001 --> 00:00:44,002
<i>Kyle na tom právě teď není dobře.</i>

23
00:00:44,044 --> 00:00:45,879
Je nějaká šance získat
Lisbethin program z Benátek?

24
........