1
00:02:08,609 --> 00:02:11,237
Heleďte, nechci vás okrádat o čas,

2
00:02:12,447 --> 00:02:14,115
ale hodlám se zabít.

3
00:02:16,451 --> 00:02:17,869
Jen chci, aby to někdo věděl.

4
00:02:17,952 --> 00:02:19,203
Nevím, jak se to dělá.

5
00:02:19,287 --> 00:02:22,540
Asi skočím z nadjezdu pod náklaďák.

6
00:02:22,623 --> 00:02:24,417
Nebo pod dodávku. Hlavně ne pod autobus.

7
00:02:24,500 --> 00:02:26,210
Nejsem kráva, nechci obecenstvo.

8
00:02:26,461 --> 00:02:27,879
Ale musí to být síla.

9
00:02:27,962 --> 00:02:29,756
Taková síla, že to bude...

10
00:02:29,922 --> 00:02:31,758
Raz dva. Kaput. Konec.

11
00:02:31,924 --> 00:02:33,634
Páč když mě jen zmrzačí, udělá ze mě...

12
00:02:33,718 --> 00:02:35,219
Komu to prospěje?

13
00:02:35,303 --> 00:02:37,055
Budu muset sehnat sestřičku,
aby mě udusila.

14
00:02:37,138 --> 00:02:39,307
A jak jí to vysvětlím, když budu...

15
00:02:39,474 --> 00:02:41,059
Nebudeme to rozebírat.

16
00:02:41,142 --> 00:02:44,187
Jen jsem si říkala,
že by to měl vědět nějaký dospělý.

17
00:02:46,731 --> 00:02:48,983
Teda. To je

18
00:02:50,485 --> 00:02:52,820
na mě trochu moc, Nadine.

19
00:02:52,987 --> 00:02:54,822
Kéž bych věděl, co říct.

20
00:02:55,281 --> 00:03:00,036
Víš, zrovna jsem zkoušel napsat
vlastní dopis na rozloučenou.

21
00:03:01,079 --> 00:03:02,538
"Ahoj všichni.

22
00:03:02,955 --> 00:03:04,457
"Jak někteří víte,

23
00:03:04,624 --> 00:03:09,670
"ve škole si užiju 32 prchavých minut
štěstí denně během oběda,

24
00:03:10,296 --> 00:03:13,966
"na který znovu a znovu chodí

........