1
00:02:07,730 --> 00:02:08,730
ZTRACENÁ LEGIE

2
00:02:48,600 --> 00:02:49,850
Drž se, chlape.

3
00:02:50,110 --> 00:02:51,910
Brzy bude po všem.

4
00:03:12,920 --> 00:03:14,290
Člověče, to není on.

5
00:03:18,340 --> 00:03:22,970
Dlužím ti 150 babek.
Takže to bude dalších 150 dolarů.

6
00:03:23,010 --> 00:03:25,890
Co za to ještě můžu dostat?

7
00:03:38,030 --> 00:03:40,500
ZTRACENÁ LEGIE

8
00:03:52,880 --> 00:03:54,130
Chlapi.

9
00:03:54,170 --> 00:03:55,210
Jak je, Deacone?

10
00:03:56,300 --> 00:03:57,350
Jak je?

11
00:03:57,380 --> 00:03:58,460
Jo.

12
00:04:04,180 --> 00:04:05,930
Kam jdeš, zlato?

13
00:04:08,430 --> 00:04:09,510
Hej.

14
00:04:12,520 --> 00:04:14,440
-Zdar!
-Zdar!

15
00:04:14,520 --> 00:04:15,730
Tady je.

16
00:04:16,020 --> 00:04:18,270
-Dnes večer ne.
-No tak...

17
00:04:18,360 --> 00:04:21,990
Alonzo. Jak je, kámo?

18
00:04:22,030 --> 00:04:24,110
-Čau, nováčku.
-Jak je, Boo?

19
00:04:24,200 --> 00:04:26,570
-Kde je Rodrigo?
-Je na cestě.

20
00:04:28,580 --> 00:04:29,660
Ty nejsi s ním?

21
00:04:30,000 --> 00:04:32,710
Viceprezident má bejt u baru.

22
00:04:35,170 --> 00:04:36,460
Pojď sem, zlato.

23
00:04:39,670 --> 00:04:42,420
-Není to tak, bráško?
-Si piš.

24
00:04:44,180 --> 00:04:45,230
........