1
00:00:22,881 --> 00:00:25,564
Ahoj!
Vítejte u Top Gearu.

2
00:00:25,589 --> 00:00:30,462
Dnes večer máme světovou premiéru
na čtyřech i dvou kolech.

3
00:00:30,487 --> 00:00:33,120
Přesně tak, bude tu motorka!

4
00:00:35,112 --> 00:00:39,032
Ale nejdříve, pokud máte rádi
hypersporty s ohromným množstvím koní,

5
00:00:39,057 --> 00:00:41,612
a pokud nás sledujete,
lze bezpečně předpokládat, že ano,

6
00:00:41,637 --> 00:00:45,626
je správná doba být naživu.
Neuplyne týden

7
00:00:45,651 --> 00:00:49,947
bez představení dalšího tisíkoňového
monstra za milión liber na scéně,

8
00:00:49,972 --> 00:00:52,142
ale kde to všechno začalo?

9
00:00:52,167 --> 00:00:56,197
Přichází Chris Harris
s rychlou lekcí historie...

10
00:00:58,672 --> 00:01:02,835
Kdysi dávno existoval vůz
jménem Bugatti Veyron.

11
00:01:02,860 --> 00:01:07,026
Vášnivý projekt Volkswagenu
uvedený v roce 2005,

12
00:01:07,051 --> 00:01:09,883
který okamžitě přepsal
knihu pravidel.

13
00:01:11,813 --> 00:01:16,043
Nejen, že to bylo nejrychlejší a nejdražší
sériově vyráběné auto světa,

14
00:01:16,076 --> 00:01:20,438
Stálo neuvěřitelný milión euro
(27 mil. Kč).

15
00:01:20,732 --> 00:01:25,688
Byl to hypersport verze 1.0
a bez něj bychom možná nespatřili vozy

16
00:01:25,713 --> 00:01:30,702
jako McLaren P1, LaFerrari
nebo Porsche 918 Spyder.

17
00:01:32,901 --> 00:01:37,330
Nyní je pryč a nahradil ho...

18
00:01:40,389 --> 00:01:45,056
Nový Bugatti Chiron za dva milióny liber.
(66 mil. Kč)

19
00:01:47,347 --> 00:01:54,056
Stejně jako Veyron má osmilitrový
16 válcový motor se čtyřmi turbodmychadly.

20
00:01:55,603 --> 00:01:58,494
A protože je to vůz nahrazující Veyron,

21
00:01:58,519 --> 00:02:03,508
čekali byste, že přibalí
nějaký druh futuristické výbavy...
........