1
00:00:00,023 --> 00:00:01,523
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,621 --> 00:00:04,546
- Říkali, že jsi mrtvý.
- Myslím, že jsem byl.

3
00:00:04,574 --> 00:00:06,868
- Doufejme, že dělá to,
co si myslíme. - Léčí ji.

4
00:00:07,029 --> 00:00:11,007
- Pronásleduje mě duch.
- Chystají se tě zabít. Ti dva u auta.

5
00:00:12,822 --> 00:00:14,702
Tentokrát sis vybral
správnou stranu, Seane.

6
00:00:14,915 --> 00:00:17,061
Dvě reality existují současně.

7
00:00:17,306 --> 00:00:19,740
Jedna, ve které je kočka naživu
a v té druhé je mrtvá.

8
00:00:19,982 --> 00:00:23,218
Dokud je krabice uzavřená,
existují obě.

9
00:00:26,782 --> 00:00:28,339
- Eve, Nicku!
- Diano.

10
00:00:28,407 --> 00:00:31,188
Zabralo to, mami.
Přivedla jsem ti Nicka zpět.

11
00:00:31,213 --> 00:00:33,347
Myslím, že část tebe tam zůstala.

12
00:00:33,372 --> 00:00:34,872
Už není Hexenbiest.

13
00:00:43,289 --> 00:00:44,789
Ne.

14
00:00:45,792 --> 00:00:47,292
Ne!

15
00:00:49,222 --> 00:00:50,722
Ne!

16
00:00:58,212 --> 00:01:02,296
<i>Prut tvůj a hůl tvá, tot' mne potěšuje.</i>

17
00:01:23,570 --> 00:01:25,070
Wu, no tak.

18
00:01:25,095 --> 00:01:26,595
Wu, no tak.

19
00:01:27,429 --> 00:01:29,562
Tohle tě přivede zpět.
Že ano?

20
00:01:29,967 --> 00:01:31,467
Na mně to fungovalo.

21
00:01:41,313 --> 00:01:42,813
No tak.

22
00:01:43,171 --> 00:01:44,671
No tak, Wu.

23
00:01:45,394 --> 00:01:47,428
No tak, Wu.
........