1
00:00:04,000 --> 00:00:05,920
Myslela jsem, že je nemocná.

2
00:00:09,360 --> 00:00:12,880
Nevím, jestli to víte,
ale učím kurs intubace.

3
00:00:14,640 --> 00:00:16,920
Co jste mu řekl?
"Na pohotovosti je šlapka."

4
00:00:17,080 --> 00:00:19,720
"Něco ji nauč a ona ti osahá trubku."

5
00:00:21,960 --> 00:00:23,840
Jde o Clivea. Jde po vás

6
00:00:24,000 --> 00:00:25,640
a tohle může být pěkný průser.

7
00:00:27,400 --> 00:00:29,760
Clive řekl, že jste pod mým dohledem.

8
00:00:29,880 --> 00:00:31,360
Myslel jsem, že to řekl i vám.

9
00:00:31,520 --> 00:00:33,880
Hajzl chce,
abychom se o tu práci porvali.

10
00:00:34,000 --> 00:00:35,800
Byla jsem blázen, že jsem ti volala.

11
00:00:35,920 --> 00:00:39,480
Lorraine je zpátky. Měl bys jít.

12
00:00:39,600 --> 00:00:41,160
Nepotřebujeme tě.

13
00:00:51,332 --> 00:00:53,645
- Co chceš?
- Už jsi tady? - Stýská se ti?

14
00:00:53,848 --> 00:00:55,387
Pořád. Kup nám kávu, jo?

15
00:00:55,481 --> 00:00:58,231
Proč neřekneš své záchranářce?
Určitě by ráda.

16
00:00:58,442 --> 00:01:00,340
Trojité cappuccino bez cukru.

17
00:01:00,426 --> 00:01:03,109
Už jsem za kavárnou
a nemám volnou ruku.

18
00:01:03,600 --> 00:01:06,367
- Bez srdce.
- Takové komentáře jsou...

19
00:01:09,961 --> 00:01:12,242
Harry? Co to bylo?
Co se děje? Harry?

20
00:01:13,227 --> 00:01:16,969
- Stala se tu nehoda. Měl bys přijít.
- Jaká nehoda? Co se stalo?

21
00:01:18,691 --> 00:01:19,829
Bože.

22
00:01:24,577 --> 00:01:25,737
Haló.

23
00:01:28,579 --> 00:01:29,712
Slyšíte mě?
........