1
00:01:02,547 --> 00:01:07,636
PŘED ÚSVITEM

2
00:04:02,853 --> 00:04:05,897
Nevíte, proč se hádají?

3
00:04:06,982 --> 00:04:09,443
- Mluvíte anglicky?
- Ano.

4
00:04:09,776 --> 00:04:12,571
Ne. Německy bohužel moc neumím.

5
00:04:17,284 --> 00:04:19,661
Slyšel jste někdy, že s přibývajícím věkem...

6
00:04:19,745 --> 00:04:23,040
- ztrácejí páry schopnost navzájem se slyšet?
- Ne.

7
00:04:23,582 --> 00:04:27,961
Říká se, že muži ztrácejí schopnost
slyšet vysoké zvuky...

8
00:04:28,170 --> 00:04:31,006
a ženy ztrácejí cit pro hlubší hlasy.

9
00:04:31,173 --> 00:04:33,967
- Dá se říct, že se přestanou slyšet.
- To je možné.

10
00:04:34,051 --> 00:04:36,720
Tak příroda umožňuje
dosáhnout párům vysokého věku,

11
00:04:36,803 --> 00:04:38,639
aniž by se zabily.

12
00:04:40,474 --> 00:04:41,934
Co čtete?

13
00:04:43,644 --> 00:04:44,853
Aha.

14
00:04:45,479 --> 00:04:46,730
A co vy?

15
00:04:49,608 --> 00:04:51,360
KINSKI - POTŘEBUJI JEN LÁSKU

16
00:05:04,248 --> 00:05:07,626
Asi se půjdu podívat do jídelního vozu.

17
00:05:07,709 --> 00:05:10,212
- Nechcete jít se mnou?
- Ano.

18
00:05:11,505 --> 00:05:12,673
Tak jo.

19
00:05:32,192 --> 00:05:34,361
Kde jste se naučila tak dobře anglicky?

20
00:05:34,444 --> 00:05:37,114
Byla jsem na letní škole v Los Angeles.

21
00:05:37,698 --> 00:05:39,950
- Posadíme se tady?
- Dobře.

22
00:05:40,617 --> 00:05:43,161
A pak jsem strávila nějaký čas v Londýně.

23
00:05:44,871 --> 00:05:47,082
Odkud umíš ty tak dobře anglicky?

24
........