1
00:00:22,600 --> 00:00:27,677
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:29,524 --> 00:00:33,735
Film režiséra

3
00:00:42,287 --> 00:00:45,204
Hrají

4
00:01:42,472 --> 00:01:45,971
Obsazení

5
00:01:47,435 --> 00:01:50,389
Choreografie

6
00:01:51,731 --> 00:01:56,310
Hudba

7
00:01:57,487 --> 00:02:00,737
Kostýmy

8
00:02:01,991 --> 00:02:05,277
Výprava

9
00:02:06,412 --> 00:02:10,196
Střih

10
00:02:14,379 --> 00:02:17,748
Kamera

11
00:02:22,095 --> 00:02:25,428
Scénář
Na motivy románu "Nebezpečné známosti"

12
00:02:48,580 --> 00:02:52,660
Produkce

13
00:02:53,835 --> 00:02:54,997
Mamá!

14
00:02:56,087 --> 00:03:00,963
Režie

15
00:03:03,553 --> 00:03:05,380
Cecílie!

16
00:03:06,431 --> 00:03:08,969
Cecílie, pamatuješ si
na paní de Merteuil?

17
00:03:12,896 --> 00:03:14,769
Ano, ovšem.

18
00:03:17,483 --> 00:03:20,188
Je z vás nádherná mladá dáma.

19
00:03:20,945 --> 00:03:23,899
Když jsem vás viděla naposledy,
byla jste ještě dítě.

20
00:03:27,869 --> 00:03:30,111
Madam, je to pravda,
že se mám vdávat?

21
00:03:32,248 --> 00:03:33,493
Kdo vám to řekl?

22
00:03:34,584 --> 00:03:36,623
Všichni o tom mluví.

23
00:03:37,837 --> 00:03:41,087
Asi bych to neměla říkat...

24
00:03:42,300 --> 00:03:45,254
- ale ano, je to pravda.
........