1
00:00:28,599 --> 00:00:31,004
BONTONFILM
uvádí

2
00:00:42,099 --> 00:00:46,045
PROTI ZDI

3
00:01:29,016 --> 00:01:34,384
<i>Procházím se kolem potoka</i>

4
00:01:36,266 --> 00:01:41,089
<i>a hledím na ryby v kalné vodě.</i>

5
00:01:43,432 --> 00:01:46,549
<i>Kvůli tobě se však rmoutím,</i>

6
00:01:47,349 --> 00:01:50,631
<i>má milá Saniye s rozevlátými vlasy.</i>

7
00:01:50,724 --> 00:01:55,511
<i>Truchlím, že tvůj pohled</i>
<i>neopětuje mou lásku.</i>

8
00:01:57,724 --> 00:02:01,006
<i>Kvůli tobě se však rmoutím,</i>

9
00:02:01,391 --> 00:02:04,756
<i>má milá Saniye s rozevlátými vlasy.</i>

10
00:02:04,891 --> 00:02:10,390
<i>Truchlím, že tvůj pohled</i>
<i>neopětuje mou lásku...</i>

11
00:02:46,516 --> 00:02:49,846
- Je ti dobře, Cahite?
- Chceš něco k pití, Serefe?

12
00:02:49,932 --> 00:02:51,757
Jo, colu.

13
00:02:54,516 --> 00:02:56,506
Kočko, dej mi ještě pivo.

14
00:02:58,974 --> 00:03:00,764
Máš dneska žízeň, co?

15
00:03:06,391 --> 00:03:08,298
To mám, kámo.

16
00:03:09,474 --> 00:03:11,264
Tak pij vodu.

17
00:03:11,974 --> 00:03:14,842
Jsem snad zvíře?

18
00:03:53,807 --> 00:03:55,798
Jakej byl koncert?

19
00:04:02,599 --> 00:04:04,175
Zmiz, Maren.

20
00:04:05,474 --> 00:04:07,180
Hajzle!

21
00:04:08,474 --> 00:04:10,595
- Jdi do prdele!
- Čuráku!

22
00:04:16,057 --> 00:04:17,882
Hej, ty!

23
00:04:20,057 --> 00:04:23,008
Hej, ty somráku! Mluvím s tebou!

24
00:04:23,432 --> 00:04:27,260
Taková skvělá baba a ty ji vyhodíš.
........