1
00:00:22,015 --> 00:00:23,806
MAGIC BOX
uvádí

2
00:00:37,156 --> 00:00:38,271
Mám škrtiče.

3
00:00:38,407 --> 00:00:40,150
Wabashova Van Burenova.

4
00:01:09,480 --> 00:01:10,678
A kurva.

5
00:01:16,487 --> 00:01:17,435
Kurva!

6
00:01:17,571 --> 00:01:19,231
Jacku, vem tu dodávku.

7
00:01:20,032 --> 00:01:21,491
Eddie, pomoz mi!

8
00:01:21,617 --> 00:01:24,535
Eddie, nenechávej mě tu!
Bože, ne!

9
00:01:42,262 --> 00:01:44,255
Vzdej to, Rayi.
Je konec.

10
00:02:03,951 --> 00:02:07,901
DĚTSKÁ HRA

11
00:03:06,430 --> 00:03:08,138
Bože, umírám.

12
00:03:11,643 --> 00:03:14,644
Slyšel jsi to,
ty zkurvysynu?

13
00:03:16,607 --> 00:03:18,564
Za to tě dostanu!

14
00:03:20,694 --> 00:03:22,770
Dostanu tebe

15
00:03:22,905 --> 00:03:25,028
a dostanu taky Eddieho,

16
00:03:25,157 --> 00:03:27,280
ať se děje co chce!

17
00:03:41,882 --> 00:03:47,007
Musím někoho najít.

18
00:03:51,475 --> 00:03:54,227
Nevím.
Musím někoho najít.

19
00:03:56,105 --> 00:03:57,848
Někoho najít.

20
00:04:38,439 --> 00:04:41,439
Dej mi sílu,
žádám tě!

21
00:06:23,961 --> 00:06:27,875
Nemám žádné přátele.
Nikdo si se mnou nebude hrát.

22
00:06:29,633 --> 00:06:31,590
Tady je kamarád v nouzi.

23
00:06:32,344 --> 00:06:33,838
Hej, vzchop se.

24
........