1
00:00:15,392 --> 00:00:16,751
Čo robíš?

2
00:00:16,767 --> 00:00:18,552
- Ahoj.
- Ahoj.

3
00:00:19,232 --> 00:00:21,165
Príde moja sestra.

4
00:00:21,982 --> 00:00:23,485
Dobre.

5
00:00:23,501 --> 00:00:25,868
Tá odsudzovaná, či tá pekná?

6
00:00:26,611 --> 00:00:28,370
Obe tie vlastnosti má tá jediná sestra.

7
00:00:28,386 --> 00:00:30,042
Jasné, pravda.

8
00:00:30,058 --> 00:00:33,066
Vždy som sa jej páčil.
Myslím, že ten pocit bol vzájomný,

9
00:00:33,091 --> 00:00:35,034
- takže ťa podporím, dievča.
- Hej?

10
00:00:35,059 --> 00:00:36,667
Hej, budem ťa vychvaľovať.

11
00:00:36,683 --> 00:00:40,199
Dobre, ale len ak to bude potrebné,
ale som si istá, že nebude...

12
00:00:40,215 --> 00:00:42,281
Ona ťa teraz nenávidí.

13
00:00:43,356 --> 00:00:45,034
- Čože ma?
- Musíme ísť.

14
00:00:45,050 --> 00:00:46,285
Zadrž.

15
00:00:46,319 --> 00:00:47,799
O čom to rozprávaš?

16
00:00:47,815 --> 00:00:48,988
Musíme ísť.

17
00:00:49,022 --> 00:00:50,729
Čo... však som roztomilý.

18
00:00:53,716 --> 00:00:55,340
Hej, zmeškáš autobus.

19
00:00:55,356 --> 00:00:58,078
- Koho zatknete?
- Chlapca, ktorý zmeškal autobus.

20
00:00:58,094 --> 00:00:59,558
Chlapa!

21
00:01:05,402 --> 00:01:08,211
To nie je jeden z nás.
Je to auto Bobbyho Trentna.

22
00:01:08,227 --> 00:01:10,476
Vieš, ten slizký kameraman.

23
00:01:10,510 --> 00:01:11,805
Jasné.

24
........