1
00:00:31,445 --> 00:00:36,601
Přeložila Sarinka
Do CZ: Němeček Stromeček * UniPopCorn

2
00:00:46,900 --> 00:00:49,778
PÁD

3
00:00:53,341 --> 00:00:57,464
<i>Než existovalo světlo,
zrodili se andělé.</i>

4
00:00:57,465 --> 00:00:59,401
<i>Nejdříve byla jen temnota</i>

5
00:00:59,402 --> 00:01:03,935
<i>a potom nebe ozářily
nádherné bytosti.</i>

6
00:01:04,044 --> 00:01:06,107
<i>Bylo to dokonalé.</i>

7
00:01:06,108 --> 00:01:07,938
<i>Netrvalo to dlouho.</i>

8
00:01:07,939 --> 00:01:11,135
<i>Lucifer se proti Bohu vzbouřil.</i>

9
00:01:11,136 --> 00:01:14,743
<i>Ráj se rozdělil na dvě
časti a začala válka.</i>

10
00:01:14,798 --> 00:01:17,521
<i>Každý anděl si musel vybrat.</i>

11
00:01:17,522 --> 00:01:22,188
<i>Posvátnost nebe a nebo chaos,
který vládl venku.</i>

12
00:01:22,665 --> 00:01:25,047
<i>Jeden anděl odmítl,</i>

13
00:01:25,048 --> 00:01:28,175
<i>protože věřil, že jediná věc,
za kterou se vyplatí bojovat,</i>

14
00:01:28,176 --> 00:01:31,604
<i>je síla, které teď
říkáme láska.</i>

15
00:01:31,748 --> 00:01:36,632
<i>Vyhnaný z nebe
ale nepadal sám.</i>

16
00:01:36,633 --> 00:01:39,654
<i>Každý anděl,
který si ještě nevybral...</i>

17
00:01:39,655 --> 00:01:43,586
<i>padal v záblesku
hněvu Všemohoucího.</i>

18
00:01:45,091 --> 00:01:49,596
<i>Tohle jsou padlí
andělé vyhnaní z nebe,</i>

19
00:01:49,597 --> 00:01:55,538
<i>kteří se nyní toulají po Zemi,
dokud rebelující anděl nezanevře na lásku</i>

20
00:01:55,539 --> 00:01:57,635
<i>a nevybere si stranu.</i>

21
00:02:02,994 --> 00:02:07,193
<i>To bylo tehdy
a tohle je nyní.</i>

22
00:02:35,395 --> 00:02:37,760
- To je ono?
........