1
00:01:03,889 --> 00:01:08,053

2
00:01:09,670 --> 00:01:12,710
Reddick/Boseman vzali $800,000 úplatek od klienta.

3
00:01:12,710 --> 00:01:13,984
Reddick/Boseman vzali $800,000 úplatek od klienta.

4
00:01:14,009 --> 00:01:15,848
Možná mají problém.

5
00:01:15,849 --> 00:01:18,234
Nechci, aby jsi se dostala do problému.

6
00:01:19,299 --> 00:01:20,796
Dobře.

7
00:01:22,322 --> 00:01:23,780
Díky.

8
00:01:58,679 --> 00:02:00,848
- Ahoj.
- Ahoj.

9
00:02:00,849 --> 00:02:02,178
Co se děje?

10
00:02:03,719 --> 00:02:06,008
Colin Morello byl právě u mě v kanceláři...

11
00:02:06,009 --> 00:02:08,548
Varoval mě, abych zůstala stranou od firemních financí,
protože....jsme vzali $800,000 úplatek.

12
00:02:08,548 --> 00:02:12,872
Varoval mě, abych zůstala stranou od firemních financí,
protože....jsme vzali $800,000 úplatek.

13
00:02:16,172 --> 00:02:18,455
To jsem řekla svému otci.

14
00:02:19,875 --> 00:02:21,128
Já vím.

15
00:02:23,722 --> 00:02:26,582
Podívej, vím že tvůj první instikt
je mu zavolat,

16
00:02:26,607 --> 00:02:29,894
- ale pro firmu...
- musíme to říct partnerům.

17
00:02:31,139 --> 00:02:32,878
Jmenuji se Mike Kresteva, vedoucí OSP skupiny a....

18
00:02:32,878 --> 00:02:35,136
Jmenuji se Mike Kresteva, vedoucí OSP skupiny a....

19
00:02:35,161 --> 00:02:38,612
Já jsem Spencer Zschau, asistent prokurátora.

20
00:02:38,855 --> 00:02:41,901
Tato firma je zodpovědná za několik
velkých zložinů,

21
00:02:41,995 --> 00:02:44,388
ale začneme tím, že se zaměříme
na pouze dva z nich...

22
00:02:44,389 --> 00:02:46,722
úplata a daňové úniky.

23
00:02:47,510 --> 00:02:50,103
Jeden z vedoucích partnerů firmy, Andrian Boseman,
přijal $800,000 úplatek

24
........