1
00:04:59,680 --> 00:05:02,088
PB Publishing

2
00:05:02,808 --> 00:05:06,427
uvádí

3
00:05:20,493 --> 00:05:29,829
KOMISAŘ NA STOPĚ

4
00:05:36,842 --> 00:05:37,127
PRÁSK!

5
00:06:21,595 --> 00:06:26,092
HLEDÁ SE
MRTVÝ nebo ŽIVÝ

6
00:07:18,235 --> 00:07:18,935
ŤUK ŤUK ŤUK

7
00:07:20,237 --> 00:07:20,937
ŤUK ŤUK atd.

8
00:07:22,740 --> 00:07:23,440
ŤUK ŤUK ŤUK

9
00:08:04,740 --> 00:08:05,772
KŘIK

10
00:08:11,706 --> 00:08:11,914
PÍSK

11
00:08:11,914 --> 00:08:12,039
PÍSK
PÍSK

12
00:08:52,997 --> 00:08:54,788
Komisař Dreyfus.

13
00:08:56,584 --> 00:08:57,959
Ano, drahá.

14
00:08:58,919 --> 00:09:01,493
Právě jsem ti chtěl zavolat.
Jsem na cestě.

15
00:09:01,881 --> 00:09:04,004
Mám sýr a Beaujolais.

16
00:09:04,550 --> 00:09:05,925
Cože?

17
00:09:06,552 --> 00:09:09,090
Lásko, dětem posílám pusu.

18
00:09:11,182 --> 00:09:12,344
Počkej.

19
00:09:12,808 --> 00:09:15,478
- Ano?
- <i>Vaše žena je na druhé lince.</i>

20
00:09:16,854 --> 00:09:18,562
Řekněte jí, že nejsem ve městě.

21
00:09:18,939 --> 00:09:20,599
Ano, lásko.

22
00:09:21,400 --> 00:09:23,144
Jsem u tebe za 20 minut.

23
00:09:34,080 --> 00:09:35,498
<i>Monsieur</i> Dreyfus.

24
00:09:35,498 --> 00:09:37,740
<i>Monsieur,</i> stala se katastrofa!

........