1
00:01:26,700 --> 00:01:30,746
VOJÁKY DO IRÁKU POSÍLÁTE,
ALE NÁM NEPOŠLETE NIC.

2
00:02:15,123 --> 00:02:17,376
Ani muk. Odemkni ty dveře.

3
00:02:24,883 --> 00:02:26,635
Co to u všech čertů...?

4
00:02:26,760 --> 00:02:29,680
Zvedněte se a ukažte
nám pokladnu, madam.

5
00:02:29,763 --> 00:02:32,057
- No to určitě.
- Mám se doprošovat?

6
00:02:32,140 --> 00:02:36,311
V pokladně žádné peníze nejsou.
Mám je v sejfu a neznám kombinaci.

7
00:02:36,395 --> 00:02:38,730
Mrkneme se. K pokladně.

8
00:02:39,690 --> 00:02:42,734
- Tady.
- Otevři ji.

9
00:02:43,068 --> 00:02:45,195
- Bez klíčů těžko.
- Klíče!

10
00:02:52,327 --> 00:02:53,912
Vodpal.

11
00:02:55,622 --> 00:02:57,541
Do hajzlu! Sakra!

12
00:02:57,708 --> 00:03:00,294
Nejste v tom zrovna zběhlí, že ne?

13
00:03:00,377 --> 00:03:03,171
- Kde máš prachy?
- Už jsem řekla, že jsou v sejfu.

14
00:03:03,255 --> 00:03:05,507
- A kdo zná kombinaci?
- Jen pan Clauson.

15
00:03:05,591 --> 00:03:09,011
Bude tu každou chvíli,
takže se radši pakujte.

16
00:03:09,261 --> 00:03:14,099
Zatím vám jde na vrub jen blbost.
Seberte se a zapomeneme na to.

17
00:03:18,270 --> 00:03:20,314
Tak podle tebe jsem blbej?

18
00:03:23,650 --> 00:03:27,696
V kolik sem přijede pan Clauson?
Haló, tady jsem. V kolik?

19
00:03:27,779 --> 00:03:29,615
Jezdívá na půl devátou.

20
00:03:31,950 --> 00:03:33,702
Hejbni sebou.

21
00:03:35,746 --> 00:03:37,456
A sednout!

22
00:03:38,707 --> 00:03:41,293
Kam se sakra belháš, bábo?
Kecni si na zem.

........